|
11.
|
|
|
Internal Audio
|
|
|
|
Àudio intèrne
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../src/pulsecore/sink.c:3195
|
|
12.
|
|
|
Modem
|
|
|
|
Modèm
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
src/pulsecore/sink.c:3605
|
|
13.
|
|
|
Failed to find original lt_dlopen loader.
|
|
|
|
Fracàs al moment de la recèrca del cargador lt_dlopen original.
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
src/daemon/ltdl-bind-now.c:126
|
|
14.
|
|
|
Failed to allocate new dl loader.
|
|
|
|
Fracàs al moment de l'atribucion del cargador dl novèl.
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
src/daemon/ltdl-bind-now.c:131
|
|
15.
|
|
|
Failed to add bind-now-loader.
|
|
|
|
Fracàs al moment de l'apondon del cargador bind-now.
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
src/daemon/ltdl-bind-now.c:144
|
|
16.
|
|
|
Got signal %s .
|
|
|
|
Senhal %s obtengut.
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../src/daemon/main.c:140
|
|
17.
|
|
|
Exiting.
|
|
|
|
Tampadura.
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../src/daemon/main.c:167
|
|
18.
|
|
|
Failed to find user '%s '.
|
|
|
|
Impossible de trobar l'utilizaire «[nbsp] %s [nbsp] ».
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
src/daemon/main.c:265
|
|
19.
|
|
|
Failed to find group '%s '.
|
|
|
|
Impossible de trobar lo grop «[nbsp] %s [nbsp] ».
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
src/daemon/main.c:270
|
|
20.
|
|
|
Found user '%s ' (UID %lu ) and group '%s ' (GID %lu ).
|
|
|
|
Utilizaire «[nbsp] %s [nbsp] ” (UID %lu ) e grop «[nbsp] %s [nbsp] » (GID %lu ) trobat.
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../src/daemon/main.c:194
|