|
|
363.
|
|
|
No PulseAudio daemon running, or not running as session daemon.
|
|
|
|
|
Er draait geen PulseAudio-daemon, of de daemon draait niet als sessie-daemon.
|
|
Translated by
Redmar
|
| In upstream: |
|
Er draait geen PulseAudio-achtergronddienst, of hij draait niet als sessiedienst.
|
|
|
Suggested by
Pjotr
|
|
|
|
Located in
src/utils/pacmd.c:143
|
|
|
366.
|
|
|
Failed to kill PulseAudio daemon.
|
|
|
|
|
Kill-en van PulseAudio-daemon mislukt.
|
|
Translated by
Redmar
|
| In upstream: |
|
PulseAudio-achtergronddienst uitzetten mislukt.
|
|
|
Suggested by
Pjotr
|
|
|
|
Located in
src/utils/pacmd.c:173
|
|
|
367.
|
|
|
Daemon not responding.
|
|
|
|
|
Daemon reageert niet.
|
|
Translated by
Geert Warrink
|
|
Reviewed by
Redmar
|
| In upstream: |
|
Achtergronddienst reageert niet.
|
|
|
Suggested by
Pjotr
|
|
|
|
Located in
src/utils/pacmd.c:181
|
|
|
371.
|
|
|
Cannot access autospawn lock.
|
|
|
|
|
Kan geen toegang tot autospawn-lock krijgen.
|
|
Translated by
Redmar
|
| In upstream: |
|
Kan geen toegang krijgen tot autospawn-vergrendeling.
|
|
|
Suggested by
Pjotr
|
|
|
|
Located in
src/pulsecore/lock-autospawn.c:141 src/pulsecore/lock-autospawn.c:227
|
|
|
385.
|
|
|
Line-In
|
|
|
|
|
Line-in
|
|
Translated and reviewed by
Removed by request
|
| In upstream: |
|
Lijn-in
|
|
|
Suggested by
Reinout van Schouwen
|
|
|
|
Located in
../src/modules/alsa/alsa-mixer.c:2257
|
|
|
399.
|
|
|
Analog Line-In
|
|
|
|
|
Analoge line-in
|
|
Translated and reviewed by
Removed by request
|
| In upstream: |
|
Analoge lijn-in
|
|
|
Suggested by
Reinout van Schouwen
|
|
|
|
Located in
../src/modules/alsa/alsa-mixer.c:2308
|
|
|
402.
|
|
|
Analog Output
|
|
|
|
|
Analoge uitvoer
|
|
Translated and reviewed by
Removed by request
|
|
|
|
Located in
src/modules/alsa/alsa-mixer.c:2806
|
