|
|
261.
|
|
|
open(): %s
|
|
|
|
|
open(): %s
|
|
Translated by
B. W. Knight
|
|
Reviewed by
B. W. Knight
|
|
|
|
Located in
src/utils/pacat.c:1021
|
|
|
262.
|
|
|
dup2(): %s
|
|
|
|
|
dup2(): %s
|
|
Translated by
B. W. Knight
|
|
Reviewed by
B. W. Knight
|
|
|
|
Located in
src/utils/pacat.c:1026
|
|
|
263.
|
|
|
Too many arguments.
|
|
|
|
|
인수가 너무 많습니다.
|
|
Translated by
B. W. Knight
|
|
Reviewed by
B. W. Knight
|
|
|
|
Located in
src/utils/pacat.c:1033
|
|
|
264.
|
|
|
Failed to generate sample specification for file.
|
|
|
|
|
파일의 샘플 사양 생성에 실패했습니다.
|
|
Translated by
Eunju Kim
|
|
|
|
Located in
src/utils/pacat.c:1044
|
|
|
265.
|
|
|
Failed to open audio file.
|
|
|
|
|
오디오 파일을 열 수 없습니다.
|
|
Translated by
Eunju Kim
|
|
|
|
Located in
src/utils/pacat.c:1082
|
|
|
266.
|
|
|
Warning: specified sample specification will be overwritten with specification from file.
|
|
|
|
|
경고: 지정된 샘플 사양은 파일에서의 사양을 덮어쓰기하게 됩니다.
|
|
Translated by
Eunju Kim
|
|
|
|
Located in
src/utils/pacat.c:1088
|
|
|
267.
|
|
|
Failed to determine sample specification from file.
|
|
|
|
|
파일에서 샘플 사양 지정에 실패했습니다.
|
|
Translated by
Eunju Kim
|
|
|
|
Located in
src/utils/pacat.c:1091 src/utils/pactl.c:2806
|
|
|
268.
|
|
|
Warning: Failed to determine channel map from file.
|
|
|
|
|
경고: 채널 맵을 파일에서 확인할 수 없습니다.
|
|
Translated by
Eunju Kim
|
|
|
|
Located in
src/utils/pacat.c:1100
|
|
|
269.
|
|
|
Channel map doesn't match sample specification
|
|
|
|
|
채널 맵은 샘플 사양과 일치하지 않습니다
|
|
Translated by
simmon
|
|
|
|
Located in
src/utils/pacat.c:1111
|
|
|
270.
|
|
|
Warning: failed to write channel map to file.
|
|
|
|
|
경고: 채널 맵을 파일에 기록할 수 없습니다.
|
|
Translated by
Eunju Kim
|
|
|
|
Located in
src/utils/pacat.c:1122
|
