Browsing Ukrainian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Ukrainian guidelines.
30843093 of 3100 results
3084.
could not remove file or directory "%s": %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../port/dirmod.c:476 ../port/dirmod.c:493
3085.
sharing violation
(no translation yet)
Located in ../port/open.c:113
3086.
lock violation
(no translation yet)
Located in ../port/open.c:113
3087.
could not open file "%s": %s
(no translation yet)
Located in ../port/open.c:112
3088.
Continuing to retry for 30 seconds.
(no translation yet)
Located in ../port/open.c:114
3089.
You might have antivirus, backup, or similar software interfering with the database system.
(no translation yet)
Located in ../port/open.c:115
3090.
could not identify current directory: %s
(no translation yet)
Located in ../port/exec.c:195 ../port/exec.c:309 ../port/exec.c:352
3091.
invalid binary "%s"
(no translation yet)
Located in ../port/exec.c:214
3092.
could not read binary "%s"
(no translation yet)
Located in ../port/exec.c:263
3093.
could not find a "%s" to execute
(no translation yet)
Located in ../port/exec.c:270
30843093 of 3100 results

This translation is managed by Ubuntu Ukrainian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Gorets, Андрей Стрепетов.