|
|
60.
|
|
|
unsupported frontend protocol %u.%u: server supports %u.0 to %u.%u
|
|
|
|
|
지원하지 않는 frontend 프로토콜 %u.%u: 서버에서 지원하는 프로토콜 %u.0 .. %u.%u
|
|
Translated by
EnterpriseDB translation team
|
|
|
|
Located in
postmaster/postmaster.c:1620
|
|
|
61.
|
|
|
invalid startup packet layout: expected terminator as last byte
|
|
|
|
|
잘못된 시작 패킷 레이아웃: 마지막 바이트로 종결문자가 발견되었음
|
|
Translated by
EnterpriseDB translation team
|
|
|
|
Located in
postmaster/postmaster.c:1686
|
|
|
62.
|
|
|
no PostgreSQL user name specified in startup packet
|
|
|
|
|
시작 패킷에서 지정한 사용자는 PostgreSQL 사용자 이름이 아닙니다
|
|
Translated by
EnterpriseDB translation team
|
|
|
|
Located in
postmaster/postmaster.c:1714
|
|
|
63.
|
|
|
the database system is starting up
|
|
|
|
|
데이터베이스 시스템이 새로 가동 중입니다.
|
|
Translated by
EnterpriseDB translation team
|
|
|
|
Located in
postmaster/postmaster.c:1767
|
|
|
64.
|
|
|
the database system is shutting down
|
|
|
|
|
데이터베이스 시스템이 중지 중입니다
|
|
Translated by
EnterpriseDB translation team
|
|
|
|
Located in
postmaster/postmaster.c:1772
|
|
|
65.
|
|
|
the database system is in recovery mode
|
|
|
|
|
데이터베이스 시스템이 자동 복구 작업 중입니다.
|
|
Translated by
EnterpriseDB translation team
|
|
|
|
Located in
postmaster/postmaster.c:1777
|
|
|
66.
|
|
|
sorry, too many clients already
|
|
|
|
|
최대 동시 접속자 수를 초과했습니다.
|
|
Translated by
EnterpriseDB translation team
|
|
|
|
Located in
postmaster/postmaster.c:1782 storage/ipc/sinvaladt.c:293
storage/ipc/procarray.c:151 storage/lmgr/proc.c:275
|
|
|
67.
|
|
|
wrong key in cancel request for process %d
|
|
|
|
|
프로세스 %d에 대한 취소 요청에 잘못된 키가 있음
|
|
Translated by
EnterpriseDB translation team
|
|
|
|
Located in
postmaster/postmaster.c:1844
|
|
|
68.
|
|
|
PID %d in cancel request did not match any process
|
|
|
|
|
취소 요청의 PID %d과(와) 일치하는 프로세스가 없음
|
|
Translated by
EnterpriseDB translation team
|
|
|
|
Located in
postmaster/postmaster.c:1852
|
|
|
69.
|
|
|
out of memory
|
|
|
|
|
메모리 부족
|
|
Translated by
EnterpriseDB translation team
|
|
|
|
Located in
postmaster/postmaster.c:1919 postmaster/postmaster.c:1952
postmaster/postmaster.c:3030 postmaster/postmaster.c:3780
postmaster/postmaster.c:3865 postmaster/postmaster.c:4434
storage/buffer/localbuf.c:347 storage/buffer/buf_init.c:164
storage/ipc/procarray.c:392 storage/ipc/procarray.c:720
storage/ipc/procarray.c:727 storage/file/fd.c:344 storage/file/fd.c:727
storage/file/fd.c:845 libpq/auth.c:912 libpq/auth.c:1274 libpq/auth.c:1342
libpq/auth.c:1929 commands/sequence.c:933 lib/stringinfo.c:245
utils/mb/mbutils.c:335 utils/mb/mbutils.c:596 utils/fmgr/dfmgr.c:224
utils/mmgr/aset.c:385 utils/mmgr/aset.c:564 utils/mmgr/aset.c:747
utils/mmgr/aset.c:953 utils/init/miscinit.c:212 utils/init/miscinit.c:233
utils/init/miscinit.c:243 utils/misc/guc.c:2757 utils/misc/guc.c:2770
utils/misc/guc.c:2783 utils/adt/formatting.c:1496
utils/adt/formatting.c:1552 utils/adt/formatting.c:1609
utils/adt/varlena.c:3035 utils/adt/varlena.c:3056 utils/adt/regexp.c:218
utils/hash/dynahash.c:367 utils/hash/dynahash.c:444
utils/hash/dynahash.c:956
|
