Ubuntu
postgresql-8.4 package

Browsing French translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “pg-resetxlog-8.4”
  3. French (fr)
  4. Browsing French translation
20 of 75 results First • • • Last
20.
The database server was not shut down cleanly.
Resetting the transaction log might cause data to be lost.
If you want to proceed anyway, use -f to force reset.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Le serveur de bases de données n'a pas été arrêté proprement.
Ré-initialiser le journal des transactions peut occasionner des pertes de
données.
Pour continuer malgré tout, utiliser -f pour forcer la
réinitialisation.
Translated by Stéphane Schildknecht
Located in pg_resetxlog.c:351
20 of 75 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.