Ubuntu
postgresql-8.4 package

Browsing German translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “pg-resetxlog-8.4”
  3. German (de)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
29 → 38 of 75 results First • • • Last
29.
First log file segment after reset: %u
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Erstes Logdateisegment nach Zurücksetzen: %u
Translated by Peter Eisentraut
Located in pg_resetxlog.c:536
30.
pg_control version number: %u
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
pg_control-Versionsnummer: %u
Translated by Peter Eisentraut
Located in pg_resetxlog.c:538
31.
Catalog version number: %u
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Katalogversionsnummer: %u
Translated by Peter Eisentraut
Located in pg_resetxlog.c:540
32.
Database system identifier: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Datenbanksystemidentifikation: %s
Translated by Peter Eisentraut
Located in pg_resetxlog.c:542
33.
Latest checkpoint's TimeLineID: %u
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
TimeLineID des letzten Checkpoints: %u
Translated by Peter Eisentraut
Located in pg_resetxlog.c:544
34.
Latest checkpoint's NextXID: %u/%u
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
NextXID des letzten Checkpoints: %u/%u
Translated by Peter Eisentraut
Located in pg_resetxlog.c:546
35.
Latest checkpoint's NextOID: %u
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
NextOID des letzten Checkpoints: %u
Translated by Peter Eisentraut
Located in pg_resetxlog.c:549
36.
Latest checkpoint's NextMultiXactId: %u
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
NextMultiXactId des letzten Checkpoints: %u
Translated by Peter Eisentraut
Located in pg_resetxlog.c:551
37.
Latest checkpoint's NextMultiOffset: %u
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
NextMultiOffset des letzten Checkpoints: %u
Translated by Peter Eisentraut
Located in pg_resetxlog.c:553
38.
Maximum data alignment: %u
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Maximale Datenausrichtung (Alignment): %u
Translated by Peter Eisentraut
Located in pg_resetxlog.c:555
29 → 38 of 75 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Peter Eisentraut.