Ubuntu
postgresql-8.4 package

Browsing Spanish translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “pg-config-8.4”
  3. Spanish (es)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
11 → 20 of 43 results First • • • Last
11.
--includedir-server show location of C header files for the server
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
--includedir-server muestra la ubicación de archivos de encabezados C
del servidor
Translated by Álvaro Herrera
Located in pg_config.c:423
12.
--libdir show location of object code libraries
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
--libdir muestra la ubicación de bibliotecas
de código objeto
Translated by Álvaro Herrera
Located in pg_config.c:424
13.
--pkglibdir show location of dynamically loadable modules
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
--pkglibdir muestra la ubicación de módulos para carga dinámica
Translated by Álvaro Herrera
Located in pg_config.c:425
14.
--localedir show location of locale support files
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
--localedir muestra la ubicación de archivos de soporte de
configuraciones locales
Translated by Álvaro Herrera
Located in pg_config.c:426
15.
--mandir show location of manual pages
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
--mandir muestra la ubicación de páginas de manual
Translated by Álvaro Herrera
Located in pg_config.c:427
16.
--sharedir show location of architecture-independent support files
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
--sharedir muestra la ubicación de archivos de soporte
independientes de arquitectura
Translated by Álvaro Herrera
Located in pg_config.c:428
17.
--sysconfdir show location of system-wide configuration files
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
--sysconfdir muestra la ubicación de archivos de configuración
global del sistema
Translated by Álvaro Herrera
Located in pg_config.c:429
18.
--pgxs show location of extension makefile
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
--pgxs muestra la ubicación del archivo makefile
para extensiones
Translated by Álvaro Herrera
Located in pg_config.c:430
19.
--configure show options given to "configure" script when
PostgreSQL was built
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
--configure muestra las opciones que se dieron a «configure»
cuando PostgreSQL fue construido
Translated by Álvaro Herrera
Located in pg_config.c:431
20.
--cc show CC value used when PostgreSQL was built
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
--cc muestra el valor de CC cuando PostgreSQL fue construido
Translated by Álvaro Herrera
Located in pg_config.c:433
11 → 20 of 43 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Álvaro Herrera.