|
5.
|
|
|
%s : could not execute command " %s ": %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s : non foi posíbel executar a orde « %s »: %s
|
|
Translated and reviewed by
Miguel Anxo Bouzada
|
|
|
|
Located in
initdb.c:472
|
|
6.
|
|
|
%s : removing data directory " %s "
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s : eliminando o directorio de datos « %s »
|
|
Translated and reviewed by
Miguel Anxo Bouzada
|
|
|
|
Located in
initdb.c:592
|
|
7.
|
|
|
%s : failed to remove data directory
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s : non foi posíbel eliminar o directorio de datos
|
|
Translated and reviewed by
Miguel Anxo Bouzada
|
|
|
|
Located in
initdb.c:595
|
|
8.
|
|
|
%s : removing contents of data directory " %s "
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s : eliminando o contido do directorio de datos « %s »
|
|
Translated and reviewed by
Miguel Anxo Bouzada
|
|
|
|
Located in
initdb.c:601
|
|
9.
|
|
|
%s : failed to remove contents of data directory
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s : non foi posíbel eliminar o contido do directorio de datos
|
|
Translated and reviewed by
Miguel Anxo Bouzada
|
|
|
|
Located in
initdb.c:604
|
|
10.
|
|
|
%s : removing transaction log directory " %s "
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s : retirando o directorio de rexistro de transaccións « %s »
|
|
Translated and reviewed by
Miguel Anxo Bouzada
|
|
|
|
Located in
initdb.c:610
|
|
11.
|
|
|
%s : failed to remove transaction log directory
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s : non foi posíbel retirar o directorio de rexistro de transaccións
|
|
Translated and reviewed by
Miguel Anxo Bouzada
|
|
|
|
Located in
initdb.c:613
|
|
12.
|
|
|
%s : removing contents of transaction log directory " %s "
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s : retirando o contido do directorio de rexistro de transaccións « %s »
|
|
Translated and reviewed by
Miguel Anxo Bouzada
|
|
|
|
Located in
initdb.c:619
|
|
13.
|
|
|
%s : failed to remove contents of transaction log directory
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s : non foi posíbel retirar o contido do directorio de rexistro de transaccións
|
|
Translated and reviewed by
Miguel Anxo Bouzada
|
|
|
|
Located in
initdb.c:622
|
|
14.
|
|
|
%s : data directory " %s " not removed at user's request
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s : non se eliminou o directorio de datos « %s » a petición do usuario
|
|
Translated and reviewed by
Miguel Anxo Bouzada
|
|
|
|
Located in
initdb.c:631
|