Ubuntu
postgresql-8.4 package

Browsing Spanish translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “ecpglib-8.4”
  3. Spanish (es)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
1 → 10 of 32 results First • Previous • • Last
1.
empty message text
mensaje de texto vacío
Translated by Emanuel Calvo Franco
Located in connect.c:226
2.
<DEFAULT>
<POR OMISIÓN>
Translated by Emanuel Calvo Franco
Located in connect.c:381 connect.c:407 connect.c:522
3.
no data found on line %d
no se encontraron datos en la línea %d
Translated by Emanuel Calvo Franco
Located in error.c:29
4.
out of memory on line %d
memoria agotada en línea %d
Translated by Emanuel Calvo Franco
Located in error.c:39
5.
unsupported type "%s" on line %d
tipo no soportado «%s» en línea %d
Translated by Emanuel Calvo Franco
Located in error.c:49
6.
too many arguments on line %d
demasiados argumentos en la línea %d
Translated by Emanuel Calvo Franco
Located in error.c:59
7.
too few arguments on line %d
muy pocos argumentos en la línea %d
Translated by Emanuel Calvo Franco
Located in error.c:69
8.
invalid input syntax for type int: "%s", on line %d
sintaxis de entrada no válida para el tipo entero: «%s», en línea %d
Translated by Emanuel Calvo Franco
Located in error.c:79
9.
invalid input syntax for type unsigned int: "%s", on line %d
sintaxis de entrada no válida para el tipo entero sin signo: «%s», en línea %d
Translated by Emanuel Calvo Franco
Located in error.c:89
10.
invalid input syntax for floating-point type: "%s", on line %d
sintaxis de entrada no válida para el tipo de coma flotante: «%s», en línea %d
Translated by Emanuel Calvo Franco
Located in error.c:99
1 → 10 of 32 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Emanuel Calvo Franco, Ricardo Pérez López.