Ubuntu
postgresql-8.4 package

Browsing Italian translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “ecpg-8.4”
  3. Italian (it)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Italian guidelines.
11 → 20 of 117 results First • • • Last
11.
-c automatically generate C code from embedded SQL code;
this affects EXEC SQL TYPE
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
-c genera automaticamente il codice C dal codice SQL embedded;
questo ha effetto su EXEC SQL TYPE
Translated by Emanuele Zamprogno
Located in ecpg.c:42
12.
-C MODE set compatibility mode; MODE can be one of
"INFORMIX", "INFORMIX_SE"
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
-C MODO imposta la modalità di compatibilità; MODO può essere uno
tra "INFORMIX", "INFORMIX_SE"
Translated by Daniele Varrazzo
Located in ecpg.c:44
13.
-d generate parser debug output
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
-d genera l'output di debug del parser
Translated by Emanuele Zamprogno
Located in ecpg.c:47
14.
-D SYMBOL define SYMBOL
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
-D SIMBOLO definisci SIMBOLO
Translated by Daniele Varrazzo
Located in ecpg.c:49
15.
-h parse a header file, this option includes option "-c"
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
-h analizza un file header, questa opzione include "-c"
Translated by Daniele Varrazzo
Located in ecpg.c:50
16.
-i parse system include files as well
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
-i analizza anche i file di sistema
Translated by Daniele Varrazzo
Located in ecpg.c:51
17.
-I DIRECTORY search DIRECTORY for include files
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
-I DIRECTORY cerca gli include file in DIRECTORY
Translated by Emanuele Zamprogno
Located in ecpg.c:52
18.
-o OUTFILE write result to OUTFILE
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
-o FILEOUT scrive il risultato in FILEOUT
Translated by Daniele Varrazzo
Located in ecpg.c:53
19.
-r OPTION specify run-time behavior; OPTION can be:
"no_indicator", "prepare", "questionmarks"
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
-r OPZIONE specifica il comportamento run-time; OPZIONE può essere:
"no_indicator", "prepare", "questionmarks"
Translated by Daniele Varrazzo
Located in ecpg.c:54
20.
--regression run in regression testing mode
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
--regression esegui in modalità test di regressione
Translated by Daniele Varrazzo
Located in ecpg.c:56
11 → 20 of 117 results First • • • Last

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Daniele Varrazzo, Emanuele Zamprogno.