|
11.
|
|
|
memory allocation failed
|
|
|
|
fracàs de l'atribucion de memòria
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
src/popt.c:1656
|
|
12.
|
|
|
unknown error
|
|
|
|
error desconeguda
|
|
Translated by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
|
|
Located in
src/popt.c:1662
|
|
13.
|
|
|
Show this help message
|
|
|
|
Aficha aqueste messatge d'ajuda
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
In upstream: |
|
Visualizar aqueste messatge d'ajuda
|
|
|
Suggested by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
|
|
Located in
src/popthelp.c:64 src/popthelp.c:72
|
|
14.
|
|
|
Display brief usage message
|
|
|
|
Aficha un brèu descriptiu de l'utilizacion
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
src/popthelp.c:65 src/popthelp.c:73
|
|
15.
|
|
|
Display option defaults in message
|
|
|
|
Afichar las valors per defaut de las opcions dins lo messatge
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
src/popthelp.c:76
|
|
16.
|
|
|
Terminate options
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/popthelp.c:78
|
|
17.
|
|
|
Help options:
|
|
|
|
Opcions d'ajuda[nbsp] :
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
src/popthelp.c:170
|
|
18.
|
|
|
Options implemented via popt alias/exec:
|
|
|
|
Opcions implementadas via popt alias/exec[nbsp] :
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
src/popthelp.c:171
|
|
19.
|
|
|
NONE
|
|
|
|
PAS RES
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
src/popthelp.c:179
|
|
20.
|
|
|
VAL
|
|
|
|
VAL
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
src/popthelp.c:181
|