Browsing Danish translation

Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Danish guidelines.

• Download translation
• Translation details

11 → 20 of 95 results First • Previous • Next • Last
	50.	English:		Begin of a new entry before the end of previous one
Current Danish:				(no translation yet)
				Located in ../../lib/Locale/Po4a/NewsDebian.pm:89
	51.	English:		Invalid value for option 'porefs' ('%s' is not one of 'full', 'noline' or 'none')
Current Danish:				(no translation yet)
				Located in ../../lib/Locale/Po4a/Po.pm:169
	52.	English:		Please provide a non-null filename
Current Danish:				(no translation yet)
				Located in ../../lib/Locale/Po4a/Po.pm:253
	53.	English:		Can't read from %s: %s
Current Danish:				(no translation yet)
				Located in ../../lib/Locale/Po4a/Po.pm:265 ../../lib/Locale/Po4a/TeX.pm:929 ../../lib/Locale/Po4a/TransTractor.pm:413 ../../lib/Locale/Po4a/TransTractor.pm:546 ../../lib/Locale/Po4a/Xhtml.pm:132 ../../lib/Locale/Po4a/Xml.pm:113
	54.	English:		Messages with more than 2 plural forms are not supported.
Current Danish:				(no translation yet)
				Located in ../../lib/Locale/Po4a/Po.pm:340
	55.	English:		Strange line: -->%s<--
Current Danish:				(no translation yet)
				Located in ../../lib/Locale/Po4a/Po.pm:349
	59.	English:		Can't unlink %s: %s.
Current Danish:				(no translation yet)
				Located in ../../lib/Locale/Po4a/Po.pm:551
	60.	English:		Can't copy %s to %s: %s.
Current Danish:				(no translation yet)
				Located in ../../lib/Locale/Po4a/Po.pm:516 ../../po4a:1349
	62.	English:		The gettextization failed (once again). Don't give up, gettextizing is a subtle art, but this is only needed once to convert a project to the gorgeous luxus offered by po4a to translators. Please refer to the po4a(7) documentation, the section "HOWTO convert a pre-existing translation to po4a?" contains several hints to help you in your task
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Current Danish:				(no translation yet)
				Located in ../../lib/Locale/Po4a/Po.pm:604
	63.	English:		Original has more strings than the translation (%d>%d). Please fix it by editing the translated version to add some dummy entry.
Current Danish:				(no translation yet)
				Located in ../../lib/Locale/Po4a/Po.pm:617

This translation is managed by De danske oversættere af Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Joe Hansen.