Browsing Ukrainian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Ukrainian guidelines.
1120 of 35 results
11.
Form
i18n: file: pluginwidgetbase.ui:13
i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, PluginWidgetBase)
i18n: file: quickaccessAppearanceConfig.ui:14
i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, quickaccessAppearanceConfig)
i18n: file: quickaccessGeneralConfig.ui:14
i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, quickaccessGeneralConfig)
i18n: file: quickaccessPreviewConfig.ui:14
i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, quickaccessPreviewConfig)
i18n: file: pluginwidgetbase.ui:13
i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, PluginWidgetBase)
i18n: file: quickaccessAppearanceConfig.ui:14
i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, quickaccessAppearanceConfig)
i18n: file: quickaccessGeneralConfig.ui:14
i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, quickaccessGeneralConfig)
i18n: file: quickaccessPreviewConfig.ui:14
i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, quickaccessPreviewConfig)
Форма
Translated by Yaroslav Ostapchuk
Reviewed by Yuri Chornoivan
Located in rc.cpp:3 rc.cpp:6 rc.cpp:51 rc.cpp:75 rc.cpp:87 rc.cpp:90 rc.cpp:135 rc.cpp:159
12.
Custom icon:
i18n: file: quickaccessAppearanceConfig.ui:37
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
Нетипова піктограма:
Translated and reviewed by Yuri Chornoivan
Located in rc.cpp:9 rc.cpp:93
13.
Icon Size:
i18n: file: quickaccessAppearanceConfig.ui:66
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
Розмір піктограми:
Translated by Yaroslav Ostapchuk
Reviewed by Yuri Chornoivan
Located in rc.cpp:12 rc.cpp:96
14.
16
i18n: file: quickaccessAppearanceConfig.ui:77
i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, iconSizeCombo)
16
Translated and reviewed by Yuri Chornoivan
Located in rc.cpp:15 rc.cpp:99
15.
22
i18n: file: quickaccessAppearanceConfig.ui:82
i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, iconSizeCombo)
22
Translated and reviewed by Yuri Chornoivan
Located in rc.cpp:18 rc.cpp:102
16.
32
i18n: file: quickaccessAppearanceConfig.ui:87
i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, iconSizeCombo)
32
Translated and reviewed by Yuri Chornoivan
Located in rc.cpp:21 rc.cpp:105
17.
48
i18n: file: quickaccessAppearanceConfig.ui:92
i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, iconSizeCombo)
48
Translated and reviewed by Yuri Chornoivan
Located in rc.cpp:24 rc.cpp:108
18.
64
i18n: file: quickaccessAppearanceConfig.ui:97
i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, iconSizeCombo)
64
Translated and reviewed by Yuri Chornoivan
Located in rc.cpp:27 rc.cpp:111
19.
128
i18n: file: quickaccessAppearanceConfig.ui:102
i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, iconSizeCombo)
128
Translated and reviewed by Yuri Chornoivan
Located in rc.cpp:30 rc.cpp:114
20.
View mode:
i18n: file: quickaccessAppearanceConfig.ui:116
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
Режим перегляду:
Translated by Yaroslav Ostapchuk
Reviewed by Yuri Chornoivan
Located in rc.cpp:33 rc.cpp:117
1120 of 35 results

This translation is managed by Ubuntu Ukrainian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Yaroslav Ostapchuk, Yuri Chornoivan.