|
|
11.
|
|
|
Not Required
|
|
|
i18n: file: vpncprop.ui:98
i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, cboUserPassOptions)
i18n: file: vpncprop.ui:141
i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, cboGroupPassOptions)
i18n: file: vpncprop.ui:98
i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, cboUserPassOptions)
i18n: file: vpncprop.ui:141
i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, cboGroupPassOptions)
|
|
|
|
|
Tak Diperlukan
|
|
Translated and reviewed by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:37 rc.cpp:49 rc.cpp:129 rc.cpp:141
|
|
|
12.
|
|
|
&Group Password:
|
|
|
i18n: file: vpncprop.ui:108
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
|
|
|
|
|
Kata Sandi &Grup:
|
|
Translated and reviewed by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:40 rc.cpp:132
|
|
|
13.
|
|
|
&Hide passwords
|
|
|
i18n: file: vpncprop.ui:151
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, cbShowPasswords)
|
|
|
|
|
Sem&bunyikan kata sandi
|
|
Translated and reviewed by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:52 rc.cpp:144
|
|
|
14.
|
|
|
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd"> 
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'DejaVu Sans'; font-size:10pt; font-weight:400; font-style:normal;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-weight:600;">Optional</span></p></body></html> |
|
|
i18n: file: vpncprop.ui:165
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4)
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'DejaVu Sans'; font-size:10pt; font-weight:400; font-style:normal;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-weight:600;">Tambahan</span></p></body></html> |
|
Translated and reviewed by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:55 rc.cpp:147
|
|
|
15.
|
|
|
&User Name:
|
|
|
i18n: file: vpncprop.ui:175
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5)
|
|
|
|
|
Nama Pengg&una:
|
|
Translated and reviewed by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:62 rc.cpp:154
|
|
|
16.
|
|
|
&Domain:
|
|
|
i18n: file: vpncprop.ui:188
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6)
|
|
|
|
|
&Domain:
|
|
Translated and reviewed by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:65 rc.cpp:157
|
|
|
17.
|
|
|
&Encryption Method:
|
|
|
i18n: file: vpncprop.ui:201
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7)
|
|
|
|
|
Metoda &Enkripsi:
|
|
Translated and reviewed by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:68 rc.cpp:160
|
|
|
18.
|
|
|
Secure
|
|
|
i18n: file: vpncprop.ui:212
i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, cboEncryptionMethod)
|
|
|
|
|
Aman
|
|
Translated and reviewed by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:71 rc.cpp:163
|
|
|
19.
|
|
|
Weak
|
|
|
i18n: file: vpncprop.ui:217
i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, cboEncryptionMethod)
|
|
|
|
|
Lemah
|
|
Translated and reviewed by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:74 rc.cpp:166
|
|
|
20.
|
|
|
None
|
|
|
i18n: file: vpncprop.ui:222
i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, cboEncryptionMethod)
|
|
|
|
|
Tak Ada
|
|
Translated and reviewed by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:77 rc.cpp:169
|
