Ubuntu
plasma-widget-networkmanagement package

Browsing Czech translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “networkmanagement-vpncui”
  3. Czech (cs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Czech guidelines.
21 → 25 of 25 results First • • Next • Last
21.
&NAT Traversal:
 
i18n: file: vpncprop.ui:230
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:80 rc.cpp:172
22.
Cisco UDP
 
i18n: file: vpncprop.ui:241
i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, cboNatTraversal)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:83 rc.cpp:175
23.
NAT-T
 
i18n: file: vpncprop.ui:246
i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, cboNatTraversal)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:86 rc.cpp:178
24.
Disabled
 
i18n: file: vpncprop.ui:251
i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, cboNatTraversal)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:89 rc.cpp:181
25.
Enable Dead &Peer Detection
 
i18n: file: vpncprop.ui:259
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, chkDeadPeerDetection)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:92 rc.cpp:184
21 → 25 of 25 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Czech Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Vít Pelčák.