|
11.
|
|
|
Any
|
|
|
i18n: file: pptpadvanced.ui:130
i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, cb_MPPECrypto)
|
|
|
|
Любой
|
|
Translated and reviewed by
Vadim Rutkovsky
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:33 rc.cpp:135
|
|
12.
|
|
|
128 bit
|
|
|
i18n: file: pptpadvanced.ui:135
i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, cb_MPPECrypto)
|
|
|
|
128 бит
|
|
Translated by
Victor Adrianovskiy
|
|
Reviewed by
Sergey Sedov
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:36 rc.cpp:138
|
|
13.
|
|
|
40 bit
|
|
|
i18n: file: pptpadvanced.ui:140
i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, cb_MPPECrypto)
|
|
|
|
40 бит
|
|
Translated by
Victor Adrianovskiy
|
|
Reviewed by
Sergey Sedov
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:39 rc.cpp:141
|
|
14.
|
|
|
Use stateful Encryption
|
|
|
i18n: file: pptpadvanced.ui:170
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, cb_statefulEncryption)
|
|
|
|
Использовать полноценное шифрование
|
|
Translated by
WeeLka
|
|
Reviewed by
Yuri Efremov
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:42 rc.cpp:144
|
|
15.
|
|
|
Use BSD compression
|
|
|
i18n: file: pptpadvanced.ui:179
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, cb_BSD)
|
|
|
|
Использовать BSD сжатие
|
|
Translated and reviewed by
Sergey Sedov
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:45 rc.cpp:147
|
|
16.
|
|
|
Use Deflate compression
|
|
|
i18n: file: pptpadvanced.ui:186
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, cb_deflate)
|
|
|
|
Использовать сжатие без потерь
|
|
Translated by
WeeLka
|
|
Reviewed by
Sergey Sedov
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:48 rc.cpp:150
|
|
17.
|
|
|
Use compression TCP headers
|
|
|
i18n: file: pptpadvanced.ui:193
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, cb_TCPheaders)
|
|
|
|
Использовать сжатие TCP заголовков
|
|
Translated and reviewed by
Sergey Sedov
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:51 rc.cpp:153
|
|
18.
|
|
|
Echo
|
|
|
i18n: file: pptpadvanced.ui:205
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, grp_echo)
|
|
|
|
Эхо
|
|
Translated and reviewed by
Sergey Sedov
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:54 rc.cpp:156
|
|
19.
|
|
|
Send echo-packets PPP
|
|
|
i18n: file: pptpadvanced.ui:211
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, cb_sendEcho)
|
|
|
|
Отправка эхо-пакетов PPP
|
|
Translated by
WeeLka
|
|
Reviewed by
Sergey Sedov
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:57 rc.cpp:159
|
|
20.
|
|
|
VPNCAuthentication
|
|
|
i18n: file: pptpauth.ui:16
i18n: ectx: property (caption), widget (QWidget)
|
|
|
|
Аутентификация VPNC
|
|
Translated and reviewed by
Yuri Efremov
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:60 rc.cpp:96
|