|
|
11.
|
|
|
Networking system disabled
|
| Context: |
|
@info:status Notification when the networking subsystem (NetworkManager, etc) is disabled
|
|
|
|
|
Võrgusüsteem keelatud
|
|
Translated and reviewed by
pheinsal
|
|
|
|
Located in
service/notificationmanager.cpp:217
|
|
|
12.
|
|
|
is in an unknown state
|
| Context: |
|
description of unknown network interface state
|
|
|
|
|
on tundmatus olekus
|
|
Translated and reviewed by
pheinsal
|
|
|
|
Located in
service/notificationmanager.cpp:226
|
|
|
13.
|
|
|
is unmanaged
|
| Context: |
|
description of unmanaged network interface state
|
|
|
|
|
on haldamata
|
|
Translated and reviewed by
pheinsal
|
|
|
|
Located in
service/notificationmanager.cpp:229
|
|
|
14.
|
|
|
is unavailable
|
| Context: |
|
description of unavailable network interface state
|
|
|
|
|
pole kättesaadav
|
|
Translated and reviewed by
pheinsal
|
|
|
|
Located in
service/notificationmanager.cpp:232
|
|
|
15.
|
|
|
is not connected
|
| Context: |
|
description of unconnected network interface state
|
|
|
|
|
on ühendamata
|
|
Translated and reviewed by
pheinsal
|
|
|
|
Located in
service/notificationmanager.cpp:235
|
|
|
16.
|
|
|
is preparing to connect
|
| Context: |
|
description of preparing to connect network interface state
|
|
|
|
|
valmistub ühendumiseks
|
|
Translated and reviewed by
pheinsal
|
|
|
|
Located in
service/notificationmanager.cpp:238
|
|
|
17.
|
|
|
is being configured
|
| Context: |
|
description of configuring hardware network interface state
|
|
|
|
|
seadistatakse
|
|
Translated and reviewed by
pheinsal
|
|
|
|
Located in
service/notificationmanager.cpp:241
|
|
|
18.
|
|
|
is waiting for authorization
|
| Context: |
|
description of waiting for authentication network interface state
|
|
|
|
|
ootab autentimist
|
|
Translated and reviewed by
pheinsal
|
|
|
|
Located in
service/notificationmanager.cpp:244
|
|
|
19.
|
|
|
is setting network address
|
| Context: |
|
network interface doing dhcp request in most cases
|
|
|
|
|
määrab võrguaadressi
|
|
Translated and reviewed by
pheinsal
|
|
|
|
Located in
service/notificationmanager.cpp:247
|
|
|
20.
|
|
|
is connected
|
| Context: |
|
network interface connected state label
|
|
|
|
|
ühendus on loodud
|
|
Translated and reviewed by
pheinsal
|
|
|
|
Located in
service/notificationmanager.cpp:250
|
