|
|
11.
|
|
|
Network Connection Type
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
networkmanagement.notifyrc:65
|
|
|
12.
|
|
|
Network Interface Attached
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
ネットワークインターフェースの追加
|
|
Translated by
Yukiko Bando
|
|
|
|
Located in
networkmanagement.notifyrc:95
|
|
|
13.
|
|
|
A network interface was attached
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
ネットワークインターフェースが追加されました
|
|
Translated by
Yukiko Bando
|
|
|
|
Located in
networkmanagement.notifyrc:123
|
|
|
14.
|
|
|
Network Interface Removed
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
networkmanagement.notifyrc:153
|
|
|
15.
|
|
|
A network interface was removed
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
networkmanagement.notifyrc:181
|
|
|
16.
|
|
|
Found Wireless Network
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
ワイヤレスネットワークを検出
|
|
Translated by
Yukiko Bando
|
|
|
|
Located in
networkmanagement.notifyrc:211
|
|
|
17.
|
|
|
A wireless network appeared
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
ワイヤレスネットワークが現れました
|
|
Translated by
Yukiko Bando
|
|
|
|
Located in
networkmanagement.notifyrc:239
|
|
|
18.
|
|
|
Lost Wireless Network
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
ワイヤレスネットワークの消失
|
|
Translated by
Yukiko Bando
|
|
|
|
Located in
networkmanagement.notifyrc:269
|
|
|
19.
|
|
|
A wireless network disappeared
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
ワイヤレスネットワークが消えました
|
|
Translated by
Yukiko Bando
|
|
|
|
Located in
networkmanagement.notifyrc:297
|
|
|
20.
|
|
|
Establishing Network Connection
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
ネットワーク接続を確立
|
|
Translated by
Yukiko Bando
|
|
|
|
Located in
networkmanagement.notifyrc:327
|
