|
15.
|
|
|
A network interface was attached
|
Context: |
|
Comment
|
|
|
|
Сетевой интерфейс был подключён
|
|
Translated and reviewed by
Sergey Sedov
|
|
|
|
Located in
networkmanagement.notifyrc:172
|
|
16.
|
|
|
Network Interface Removed
|
Context: |
|
Name
|
|
|
|
Сетевой интерфейс отключён
|
|
Translated and reviewed by
Sergey Sedov
|
|
|
|
Located in
networkmanagement.notifyrc:195
|
|
17.
|
|
|
A network interface was removed
|
Context: |
|
Comment
|
|
|
|
Сетевой интерфейс был удалён
|
|
Translated and reviewed by
Sergey Sedov
|
|
|
|
Located in
networkmanagement.notifyrc:214
|
|
18.
|
|
|
Found Wireless Network
|
Context: |
|
Name
|
|
|
|
Обнаружена беспроводная сеть
|
|
Translated and reviewed by
Sergey Sedov
|
|
|
|
Located in
networkmanagement.notifyrc:236
|
|
19.
|
|
|
A wireless network appeared
|
Context: |
|
Comment
|
|
|
|
Появилась беспроводная сеть
|
|
Translated by
Yan Maurakh
|
|
Reviewed by
Sergey Sedov
|
|
|
|
Located in
networkmanagement.notifyrc:255
|
|
20.
|
|
|
Lost Wireless Network
|
Context: |
|
Name
|
|
|
|
Потеряна беспроводная сеть
|
|
Translated and reviewed by
Sergey Sedov
|
|
|
|
Located in
networkmanagement.notifyrc:275
|
|
21.
|
|
|
A wireless network disappeared
|
Context: |
|
Comment
|
|
|
|
беспроводная сеть пропала
|
|
Translated by
Yan Maurakh
|
|
Reviewed by
Sergey Sedov
|
|
|
|
Located in
networkmanagement.notifyrc:293
|
|
22.
|
|
|
Establishing Network Connection
|
Context: |
|
Name
|
|
|
|
Подключение к сети
|
|
Translated and reviewed by
Sergey Sedov
|
|
|
|
Located in
networkmanagement.notifyrc:313
|
|
23.
|
|
|
A network connection attempt was begun
|
Context: |
|
Comment
|
|
|
|
Попытка сетевого подключения
|
|
Translated and reviewed by
Sergey Sedov
|
|
|
|
Located in
networkmanagement.notifyrc:333
|
|
24.
|
|
|
Network Connection Disconnected
|
Context: |
|
Name
|
|
|
|
Сеть отключена
|
|
Translated and reviewed by
Sergey Sedov
|
|
|
|
Located in
networkmanagement.notifyrc:355
|