Ubuntu
planner package

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “planner”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
11 → 20 of 531 results First • • • Last
11.
<b>Working hours</b>
<b>Horários de trabalho</b>
Translated and reviewed by Afonso Celso Medina
Located in ../data/glade/calendar-dialog.glade.h:8
12.
<b>Working time</b>
<b>Horas úteis</b>
Translated and reviewed by Afonso Celso Medina
Located in ../data/glade/calendar-dialog.glade.h:9
13.
Add Day Type
Adicionar Tipo de Dia
Translated and reviewed by Afonso Celso Medina
Located in ../data/glade/calendar-dialog.glade.h:10
14.
Apply
Aplicar
Translated and reviewed by Afonso Celso Medina
Located in ../data/glade/calendar-dialog.glade.h:11
15.
C_opy an existing calendar
C_opiar um calendário existente
Translated and reviewed by Afonso Celso Medina
Located in ../data/glade/calendar-dialog.glade.h:12
16.
C_reate
C_riar
Translated and reviewed by Afonso Celso Medina
Located in ../data/glade/calendar-dialog.glade.h:13
17.
Calendar Editor
Editor de Calendário
Translated and reviewed by Afonso Celso Medina
Located in ../data/glade/calendar-dialog.glade.h:14
18.
Create an _empty calendar
Criar um calendário _vazio
Translated and reviewed by Afonso Celso Medina
Located in ../data/glade/calendar-dialog.glade.h:15
19.
Custom working time
Horas úteis customizadas
Translated and reviewed by Afonso Celso Medina
Located in ../data/glade/calendar-dialog.glade.h:16
20.
Day type:
Tipo de dia:
Translated and reviewed by Afonso Celso Medina
Located in ../data/glade/calendar-dialog.glade.h:17
11 → 20 of 531 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Afonso Celso Medina, Alexandro Silva, André Gondim, Fábio Nogueira, Henrique P. Machado, Leonardo Ferreira Fontenelle, Ricardo Cropalato de Melo, Tiago Hillebrandt, Washington Lins.