Ubuntu
planner package

Browsing Occitan (post 1500) translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “planner”
  3. Occitan (post 1500) (oc)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
11 → 20 of 531 results First • • • Last
11.
<b>Working hours</b>
<b>Oras de trabalh</b>
Translated and reviewed by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
Located in ../data/glade/calendar-dialog.glade.h:8
12.
<b>Working time</b>
<b>Temps de trabalh</b>
Translated by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
Reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../data/glade/calendar-dialog.glade.h:9
13.
Add Day Type
Apondre un tipe de jorn
Translated and reviewed by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
Located in ../data/glade/calendar-dialog.glade.h:10
14.
Apply
Aplicar
Translated and reviewed by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
Located in ../data/glade/calendar-dialog.glade.h:11
15.
C_opy an existing calendar
C_opiar un calendièr existent
Translated by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
Located in ../data/glade/calendar-dialog.glade.h:12
16.
C_reate
C_rear
Translated and reviewed by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
Located in ../data/glade/calendar-dialog.glade.h:13
17.
Calendar Editor
Editor de calendièr
Translated by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
Located in ../data/glade/calendar-dialog.glade.h:14
18.
Create an _empty calendar
Crear un calendièr _void
Translated by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
Located in ../data/glade/calendar-dialog.glade.h:15
19.
Custom working time
Orari de trabalh personalizat
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../data/glade/calendar-dialog.glade.h:16
20.
Day type:
Tipe de jorn :
Translated by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
Located in ../data/glade/calendar-dialog.glade.h:17
11 → 20 of 531 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Occitan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cédric VALMARY (Tot en òc), Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya).