Translations by Maxime Jayat
Maxime Jayat has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 13 of 13 results | First • Previous • Next • Last |
| 1186. |
Show Custom Smileys
|
|
| 2008-12-27 |
Voir les smileys personels
|
|
| 1403. |
The following users are missing from your addressbook
|
|
| 2008-12-27 |
Les utilisateurs suivants sont manquant de votre carnet d'adresse
|
|
| 1439. |
Delete Buddy from Address Book?
|
|
| 2008-12-27 |
Effacer cet ami du carnet d'adresse ?
|
|
| 1440. |
Do you want to delete this buddy from your address book as well?
|
|
| 2008-12-27 |
Voulez-vous effacer cet ami de votre carnet d'adresse lui aussi ?
|
|
| 1930. |
Failed:
|
|
| 2008-12-27 |
Échoué :
|
|
| 1966. |
<b>Resend</b>: %lu<br>
|
|
| 2008-12-27 |
<b>Envoyer à nouveau</b>: %lu<br>
|
|
| 1969. |
<b>Received Duplicate</b>: %lu<br>
|
|
| 2008-12-27 |
<b>Copie reçue</b>: %lu<br>
|
|
| 1996. |
Show server news
|
|
| 2008-12-27 |
Voir les nouvelles du serveur
|
|
| 3358. |
M_ute sounds
|
|
| 2008-12-27 |
Co_uper le son
|
|
| 3360. |
_Enable sounds:
|
|
| 2008-12-27 |
Activ_er le son :
|
|
| 3361. |
V_olume:
|
|
| 2008-12-27 |
V_olume
|
|
| 3428. |
Click to change your buddyicon for this account.
|
|
| 2008-12-27 |
Cliquez pour changer l'image perso de ce compte.
|
|
| 3429. |
Click to change your buddyicon for all accounts.
|
|
| 2008-12-27 |
Cliquez pour changer l'image perso de tous les comptes.
|
|
