Translations by Don Forigua
Don Forigua has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 5 of 5 results | First • Previous • Next • Last |
573. |
No codecs left. Your codec preferences in fs-codecs.conf are too strict.
|
|
2009-09-21 |
No faltan codecs. sus preferencias de codecs en fs-codecs.conf es muy estricta.
|
|
984. |
%s will no longer be able to see your status updates. Do you want to continue?
|
|
2009-09-21 |
%s No será capaz de ver las actualizaciones de estado. ¿Desea continuar?
|
|
1427. |
%s invited you to view his/her webcam, but this is not yet supported.
|
|
2009-09-21 |
%s te invitó a ver su cámara web, pero todavía no es soportada.
|
|
1792. |
End Direct IM Session
|
|
2009-09-21 |
Fin de sesión IM directa
|
|
2683. |
The text information for when a chat has an unread message that mentions your nickname
|
|
2009-09-21 |
La información de texto para cuando un chat tiene un mensaje no leído que hace mención a su apodo
|