Translations by অর্ণব দত্ত
অর্ণব দত্ত has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 23 of 23 results | First • Previous • Next • Last |
| 2. |
%s. Try `%s -h' for more information.
|
|
| 2009-04-11 |
%s। আরও তথ্য জানাতে হলে `%s -h' লিখে চেষ্টা করুন।
|
|
| 5. |
Error
|
|
| 2009-04-11 | ||
| 7. |
Username of an account must be non-empty.
|
|
| 2009-04-11 |
অ্যাকাউন্টের ব্যবহারকারীর নাম কিছু দিতেই হবে
|
|
| 9. |
Remember password
|
|
| 2009-04-11 |
পাসওযার্ড মনে রাখুন
|
|
| 16. |
Password:
|
|
| 2009-04-11 |
শব্দচাবি
|
|
| 17. |
Alias:
|
|
| 2009-04-11 |
ওরফে
|
|
| 21. |
Are you sure you want to delete %s?
|
|
| 2009-04-11 |
আপনি কি সত্যিই %s-কে মুছে ফেলতে চান ?
|
|
| 31. |
Authorize buddy?
|
|
| 2009-04-11 |
বন্ধুকে অনুমতি দেবেন ?
|
|
| 34. |
Online: %d
Total: %d
|
|
| 2009-04-11 |
এখন আছেন: %d
মোট: %d
|
|
| 49. |
Chats
|
|
| 2009-04-11 |
কথা বার্তা
|
|
| 51. |
Alias
|
|
| 2009-04-11 |
ওরফে
|
|
| 58. |
Add Group
|
|
| 2009-04-11 |
দল যোগ করুন
|
|
| 59. |
Enter the name of the group
|
|
| 2009-04-11 |
দলের নাম লিখুন
|
|
| 62. |
Edit
|
|
| 2009-04-11 |
বদলান
|
|
| 66. |
Get Info
|
|
| 2009-04-11 |
আরো জানুন
|
|
| 77. |
Are you sure you want to remove %s?
|
|
| 2009-04-11 |
আপনি কি সত্যিই %s-কে মুছে ফেলতে চান ?
|
|
| 79. |
Remove
|
|
| 2009-04-11 |
মুছে ফেলুন
|
|
| 83. |
View Log
|
|
| 2009-04-11 |
লগ দেখাও
|
|
| 87. |
New...
|
|
| 2009-04-11 |
নতুন
|
|
| 98. |
Join a Chat
|
|
| 2009-04-11 |
কথাবার্তায় যোগ দিন
|
|
| 102. |
Options
|
|
| 2009-04-11 |
বিকল্পগুলি
|
|
| 110. |
Offline buddies
|
|
| 2009-04-11 |
যে বন্ধুরা এখন নেই
|
|
| 116. |
Chat
|
|
| 2009-04-11 |
কথা বল
|
|
