Browsing Thai translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Thai guidelines.
1625 of 33 results
16.
_Lock down the panels
_ล็อคพาเนล
Translated and reviewed by Theppitak Karoonboonyanan
Located in ../Pessulus/maindialog.py:58
17.
Disable force _quit
ห้าม_บังคับออก
Translated and reviewed by Theppitak Karoonboonyanan
Located in ../Pessulus/maindialog.py:59
18.
Disable log _out
ห้าม_ออกจากระบบ
Translated and reviewed by Theppitak Karoonboonyanan
Located in ../Pessulus/maindialog.py:60
19.
Disable _quit
_ห้ามออก
Translated and reviewed by Theppitak Karoonboonyanan
Located in ../Pessulus/maindialog.py:62
20.
Disable _arbitrary URL
ห้ามป้อน URL อิ_สระ
Translated and reviewed by Theppitak Karoonboonyanan
Located in ../Pessulus/maindialog.py:63
21.
Disable _bookmark editing
ห้ามแก้ไข_ที่คั่นหน้า
Translated and reviewed by Theppitak Karoonboonyanan
Located in ../Pessulus/maindialog.py:64
22.
Disable _history
ห้ามใช้_ประวัติการท่องเว็บ
Translated and reviewed by Theppitak Karoonboonyanan
Located in ../Pessulus/maindialog.py:65
23.
Disable _javascript chrome
ห้าม_จาวาสคริปต์ดัดแปลงหน้าตาโปรแกรม
Translated and reviewed by Theppitak Karoonboonyanan
Located in ../Pessulus/maindialog.py:66
24.
Disable _toolbar editing
ห้ามแก้ไขแถบเ_ครื่องมือ
Translated and reviewed by Theppitak Karoonboonyanan
Located in ../Pessulus/maindialog.py:67
25.
Force _fullscreen mode
บังคับใช้โหมดเ_ต็มจอ
Translated and reviewed by Theppitak Karoonboonyanan
Located in ../Pessulus/maindialog.py:68
1625 of 33 results

This translation is managed by Ubuntu Thai Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Theppitak Karoonboonyanan.