|
|
17.
|
|
|
Disable force _quit
|
|
|
|
|
強制終了を無効にする(_Q)
|
|
Translated and reviewed by
Satoru Sato
|
|
|
|
Located in
../Pessulus/maindialog.py:59
|
|
|
18.
|
|
|
Disable log _out
|
|
|
|
|
ログアウトを無効にする(_O)
|
|
Translated and reviewed by
Satoru Sato
|
|
|
|
Located in
../Pessulus/maindialog.py:60
|
|
|
19.
|
|
|
Disable _quit
|
|
|
|
|
終了を無効にする(_Q)
|
|
Translated and reviewed by
Satoru Sato
|
|
|
|
Located in
../Pessulus/maindialog.py:62
|
|
|
20.
|
|
|
Disable _arbitrary URL
|
|
|
|
|
URL の入力を無効にする(_A)
|
|
Translated and reviewed by
Satoru Sato
|
|
|
|
Located in
../Pessulus/maindialog.py:63
|
|
|
21.
|
|
|
Disable _bookmark editing
|
|
|
|
|
ブックマークの編集を無効にする(_B)
|
|
Translated and reviewed by
Satoru Sato
|
|
|
|
Located in
../Pessulus/maindialog.py:64
|
|
|
22.
|
|
|
Disable _history
|
|
|
|
|
履歴の操作を無効にする(_H)
|
|
Translated and reviewed by
Satoru Sato
|
|
|
|
Located in
../Pessulus/maindialog.py:65
|
|
|
23.
|
|
|
Disable _javascript chrome
|
|
|
|
|
JavaScript 処理を無効にする(_J)
|
|
Translated and reviewed by
Satoru Sato
|
|
|
|
Located in
../Pessulus/maindialog.py:66
|
|
|
24.
|
|
|
Disable _toolbar editing
|
|
|
|
|
ツールバーの編集を無効にする(_T)
|
|
Translated and reviewed by
Satoru Sato
|
|
|
|
Located in
../Pessulus/maindialog.py:67
|
|
|
25.
|
|
|
Force _fullscreen mode
|
|
|
|
|
強制的にフルスクリーンモードにする(_F)
|
|
Translated by
Takeshi AIHANA
|
|
|
|
Located in
../Pessulus/maindialog.py:68
|
|
|
26.
|
|
|
Hide _menubar
|
|
|
|
|
メニューバーを隠す(_M)
|
|
Translated and reviewed by
Satoru Sato
|
|
|
|
Located in
../Pessulus/maindialog.py:69
|
