|
|
13.
|
|
|
Disable _printing
|
|
|
|
|
Ապաակտիվացնել _տպագրությունը
|
|
Translated by
Zhanna Sargsyan
|
|
|
|
Located in
../Pessulus/maindialog.py:54
|
|
|
14.
|
|
|
Disable print _setup
|
|
|
|
|
Ապաակտիվացնել տպելու _կարգավորումը
|
|
Translated by
Zhanna Sargsyan
|
|
|
|
Located in
../Pessulus/maindialog.py:55
|
|
|
15.
|
|
|
Disable save to _disk
|
|
|
|
|
Ապաակտիվացնել պահպանումը _սկավառակի վրա
|
|
Translated by
Zhanna Sargsyan
|
|
|
|
Located in
../Pessulus/maindialog.py:56
|
|
|
16.
|
|
|
_Lock down the panels
|
|
|
|
|
_Արգելափակել վահանակները
|
|
Translated by
Zhanna Sargsyan
|
|
|
|
Located in
../Pessulus/maindialog.py:58
|
|
|
17.
|
|
|
Disable force _quit
|
|
|
|
|
Ապաակտիվացնել ստիպողական _անջատումը
|
|
Translated by
Zhanna Sargsyan
|
|
|
|
Located in
../Pessulus/maindialog.py:59
|
|
|
18.
|
|
|
Disable log _out
|
|
|
|
|
Ապաակտիվացնել _ելքը
|
|
Translated by
Zhanna Sargsyan
|
|
|
|
Located in
../Pessulus/maindialog.py:60
|
|
|
19.
|
|
|
Disable _quit
|
|
|
|
|
Ապաակտիվացնել _անջատումը
|
|
Translated by
Zhanna Sargsyan
|
|
|
|
Located in
../Pessulus/maindialog.py:62
|
|
|
20.
|
|
|
Disable _arbitrary URL
|
|
|
|
|
Ապաակտիվացնել _պատահական URL
|
|
Translated by
Zhanna Sargsyan
|
|
|
|
Located in
../Pessulus/maindialog.py:63
|
|
|
21.
|
|
|
Disable _bookmark editing
|
|
|
|
|
Ապաակտիվացնել զննիչի _էջանշանի խմբագրումը
|
|
Translated by
Zhanna Sargsyan
|
|
|
|
Located in
../Pessulus/maindialog.py:64
|
|
|
22.
|
|
|
Disable _history
|
|
|
|
|
Ապաակտիվացնել _պատմությունը
|
|
Translated by
Zhanna Sargsyan
|
|
|
|
Located in
../Pessulus/maindialog.py:65
|
