Ubuntu
pessulus package

Browsing Galician translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “pessulus”
  3. Galician (gl)
  4. Browsing Galician translation
33 of 33 results First • • Next • Last
33.
This usually happens when running this application with 'su' instead of 'su -'.
If this is not the case, you can look at the output of the application to get more details.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Isto normalmente ocorre cando se executa este aplicativo con «su» no canto de con «su -».
Se non é este o caso, pode consultar a saída do aplicativo para obter máis información.
Translated by Miguel Anxo Bouzada
Reviewed by Miguel Anxo Bouzada
In upstream:
Isto xeralmente ocorre cando se executa este aplicativo con «su» no lugar de con «su -».
Se non é este o caso, pode consultar a saída do aplicativo para obter máis información.
Suggested by Fran Diéguez
Located in ../Pessulus/main.py:54
33 of 33 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Galician Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.