|
|
11.
|
|
|
GNOME Screensaver
|
|
|
|
|
Protector de pantalla de GNOME
|
|
Translated by
Fran Diéguez
|
|
Reviewed by
Miguel Anxo Bouzada
|
|
|
|
Located in
../Pessulus/maindialog.py:43
|
|
|
12.
|
|
|
Disable _command line
|
|
|
|
|
Desactivar a liña de _ordes
|
|
Translated by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
../Pessulus/maindialog.py:53
|
|
|
13.
|
|
|
Disable _printing
|
|
|
|
|
Desactivar a _impresión
|
|
Translated by
susinho
|
|
Reviewed by
Miguel Anxo Bouzada
|
| In upstream: |
|
Desactivar _impresión
|
|
|
Suggested by
Ignacio Casal Quinteiro
|
|
|
|
Located in
../Pessulus/maindialog.py:54
|
|
|
14.
|
|
|
Disable print _setup
|
|
|
|
|
Desactivar a _configuración de impresión
|
|
Translated by
Leandro Regueiro
|
|
Reviewed by
Miguel Anxo Bouzada
|
|
|
|
Located in
../Pessulus/maindialog.py:55
|
|
|
15.
|
|
|
Disable save to _disk
|
|
|
|
|
Desactivar gardar a _disco
|
|
Translated by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
../Pessulus/maindialog.py:56
|
|
|
16.
|
|
|
_Lock down the panels
|
|
|
|
|
_Bloquear os paneis
|
|
Translated and reviewed by
Ignacio Casal Quinteiro
|
|
|
|
Located in
../Pessulus/maindialog.py:58
|
|
|
17.
|
|
|
Disable force _quit
|
|
|
|
|
Desactivar a saída _forzada
|
|
Translated by
Ignacio Casal Quinteiro
|
|
Reviewed by
Ignacio Casal Quinteiro
|
|
|
|
Located in
../Pessulus/maindialog.py:59
|
|
|
18.
|
|
|
Disable log _out
|
|
|
|
|
Desactivar a _saída de sesión
|
|
Translated and reviewed by
Ignacio Casal Quinteiro
|
|
|
|
Located in
../Pessulus/maindialog.py:60
|
|
|
19.
|
|
|
Disable _quit
|
|
|
|
|
Desactivar a s_aída
|
|
Translated by
susinho
|
|
|
|
Located in
../Pessulus/maindialog.py:62
|
|
|
20.
|
|
|
Disable _arbitrary URL
|
|
|
|
|
Desactivar o URL a_rbitrario
|
|
Translated by
susinho
|
|
|
|
Located in
../Pessulus/maindialog.py:63
|
