|
|
23.
|
|
|
Disable _javascript chrome
|
|
|
|
|
Blakuj ja_vascript chrome
|
|
Translated by
Aleksander Navicki
|
|
|
|
Located in
../Pessulus/maindialog.py:66
|
|
|
24.
|
|
|
Disable _toolbar editing
|
|
|
|
|
Blakuj madyfikacyju paneli _pryładździa
|
|
Translated by
Aleksander Navicki
|
|
|
|
Located in
../Pessulus/maindialog.py:67
|
|
|
25.
|
|
|
Force _fullscreen mode
|
|
|
|
|
Gvałtoŭny _poŭnaekranny režym
|
|
Translated by
Aleksander Navicki
|
|
|
|
Located in
../Pessulus/maindialog.py:68
|
|
|
26.
|
|
|
Hide _menubar
|
|
|
|
|
Chavaj pa_nel menu
|
|
Translated by
Aleksander Navicki
|
|
|
|
Located in
../Pessulus/maindialog.py:69
|
|
|
27.
|
|
|
Disable lock _screen
|
|
|
|
|
Blakuj blakavańnie _ekranu
|
|
Translated by
Aleksander Navicki
|
|
|
|
Located in
../Pessulus/maindialog.py:71
|
|
|
28.
|
|
|
_Lock on activation
|
|
|
|
|
_Blakuj ekran pry aktyvacyi
|
|
Translated by
Aleksander Navicki
|
|
|
|
Located in
../Pessulus/maindialog.py:72
|
|
|
29.
|
|
|
Allow log _out
|
|
|
|
|
Dazvol _vychodzić
|
|
Translated by
Aleksander Navicki
|
|
|
|
Located in
../Pessulus/maindialog.py:73
|
|
|
30.
|
|
|
Allow user _switching
|
|
|
|
|
Dazvol pieraklučać _karystalnikaŭ
|
|
Translated by
Aleksander Navicki
|
|
|
|
Located in
../Pessulus/maindialog.py:74
|
|
|
31.
|
|
|
Could not display help document '%s'
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../Pessulus/maindialog.py:233
|
|
|
32.
|
|
|
Cannot contact the GConf server
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../Pessulus/main.py:53
|
