Ubuntu
pbbuttonsd package

Browsing Catalan translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “pbbuttonsd”
  3. Catalan (ca)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Catalan guidelines.
11 → 20 of 26 results First • • • Last
101.
PMU Backlight Driver
(no translation yet)
Located in src/driver_backlight_pmu.c:135
102.
SysFS Backlight Driver
(no translation yet)
Located in src/driver_backlight_sysfs.c:163
103.
The object '%s' doesn't exist.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/support.c:59
104.
The object '%s' is not a file.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/support.c:62
105.
The object '%s' is not a directory.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/support.c:65
106.
The object '%s' is not a character device.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/support.c:68
107.
The object '%s' is not a block device.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/support.c:71
109.
SECURITY: %s must only be writable by the owner of pbbuttonsd.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/support.c:77
110.
Insufficient permissions for object %s, at least '0%o' needed.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/support.c:80
112.
Script '%s' lauched but killed after %d seconds.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Translated and reviewed by Oriol Pellicer i Sabrià
In upstream:
llançat però matat després de %d segons
Suggested by Oriol Pellicer i Sabrià
Located in src/support.c:157
11 → 20 of 26 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: JoanColl, Oriol Pellicer i Sabrià.