Ubuntu
parted package

Browsing Ukrainian translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “parted”
  3. Ukrainian (uk)
  4. Browsing Ukrainian translation
236 of 584 results First • • • Last
236.
The backup GPT table is not at the end of the disk, as it should be. This might mean that another operating system believes the disk is smaller. Fix, by moving the backup to the end (and removing the old backup)?
Резервна GPT-таблиця не знаходиться наприкінці диска, хоча повинна там знаходитись. Можливо, це означає, що інша операційна система вважає, що розмір диска менший. Виправити це шляхом переміщення копії таблиці у кінець (та видалити стару копію)?
Translated by yurchor
In upstream:
Резервна GPT таблиця не знаходиться наприкінці диска, хоча повинна там знаходитись. Можливо, це означає, що інша операційна система вважає, що розмір диску менший. Виправити це шляхом переміщення копії таблиці у кінець (та видалити стару копію)?
Suggested by Maxim Dziumanenko
Located in libparted/labels/gpt.c:936
236 of 584 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Ukrainian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.