Browsing Russian translation

• Download translation
• Translation details

82 of 584 results First • Previous • Next • Last
	82.	English:		Could not determine sector size for %s: %s. Using the default sector size (%lld).
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Current Russian:				Не удалось определить размер сектора для %s: %s. Используется размер сектора по умолчанию (%lld).
				Translated by Alexander Kabakow on 2007-10-27
				Reviewed by Andrey "ХолоD" Bobylev on 2010-04-16
In upstream:				Не удалось определить размер сектора для %s: %s. Использую стандартный размер сектора (%lld).
				Suggested by Pavel Maryanov on 2008-08-21
				Located in libparted/arch/linux.c:774 libparted/arch/linux.c:907

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.