|
|
295.
|
|
|
The location %s is outside of the device %s.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated and reviewed by
Keld Simonsen
|
| In upstream: |
|
Placeringen %s er udenfor enheden %s.
|
|
|
Suggested by
Keld Simonsen
|
|
|
|
Located in
libparted/unit.c:413 libparted/unit.c:565
|
|
|
318.
|
|
|
File system has too many allocated inodes to remove a group!
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
libparted/fs/ext2/ext2_resize.c:232
|
|
|
325.
|
|
|
Cross-linked blocks found! Better go run e2fsck first!
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
libparted/fs/ext2/ext2_block_relocator.c:198
|
|
|
333.
|
|
|
You need %s of free disk space to shrink this partition to this size. Currently, only %s is free.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
libparted/fs/r/fat/calc.c:134
|
|
|
335.
|
|
|
Partition too big/small for a %s file system.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
libparted/fs/r/fat/fat.c:244
|
|
|
477.
|
|
|
Disk %s: %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated and reviewed by
Keld Simonsen
|
| In upstream: |
|
Disk %s: %s
|
|
|
Suggested by
Keld Simonsen
|
|
|
|
Located in
parted/parted.c:1242
|
|
|
480.
|
|
|
Partition Table: %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated and reviewed by
Keld Simonsen
|
| In upstream: |
|
Partitionstabel: %s
|
|
|
Suggested by
Keld Simonsen
|
|
|
|
Located in
parted/parted.c:1255
|
|
|
490.
|
|
|
A %s %s partition was found at %s -> %s. Do you want to add it to the partition table?
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated and reviewed by
Keld Simonsen
|
| In upstream: |
|
En %s %s partition blev fundet på %s -> %s. Ønsker du at tilføje den til partitionstabellen?
|
|
|
Suggested by
Keld Simonsen
|
|
|
|
Located in
parted/parted.c:1702
|
