|
|
825.
|
|
|
Disconnecting Idle
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
pan/socket-pool.c:309
|
|
|
826.
|
|
|
Disconnecting one connection from `%s' after %d seconds idle
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In upstream: |
|
%p kapcsolat lezárása %d másodperc tétlenség után
|
|
|
Suggested by
András Tímár
|
|
|
|
Located in
pan/socket-pool.c:313
|
|
|
827.
|
|
|
Connection to %*.*s, port %d failed: %s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
pan/sockets.c:161
|
|
|
828.
|
|
|
New connection %p for %*.*s, port %d
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
pan/sockets.c:176
|
|
|
830.
|
|
|
Error writing to socket: %s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
pan/sockets.c:337
|
|
|
831.
|
|
|
Downloading %d
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
pan/task-bodies.c:168
|
|
|
837.
|
|
|
Updated counts for %u groups out of %u
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
pan/task-group-count.c:154
|
|
|
838.
|
|
|
Unable to update counts for group "%s"
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
pan/task-group-count.c:167
|
|
|
839.
|
|
|
Getting all groups from server "%s"
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
pan/task-grouplist.c:143
|
|
|
840.
|
|
|
Getting new groups from server "%s"
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
pan/task-grouplist.c:145
|
