|
|
891.
|
|
|
Saving Articles
|
|
|
|
|
Gardando os artigos
|
|
Translated and reviewed by
Miguel Anxo Bouzada
|
|
|
|
Located in
pan/task-save.c:466
|
|
|
892.
|
|
|
Save Article can't access path "%s"
|
|
|
|
|
A acción «Gardar artigo» non pode acceder á ruta «%s»
|
|
Translated and reviewed by
Miguel Anxo Bouzada
|
|
|
|
Located in
pan/task-save.c:491
|
|
|
893.
|
|
|
Saved article body to "%s"
|
|
|
|
|
Gardouse o corpo do artigo en «%s»
|
|
Translated and reviewed by
Miguel Anxo Bouzada
|
|
|
|
Located in
pan/task-save.c:507
|
|
|
894.
|
|
|
Pan %s
Copyright (c) %d by Charles Kerr
If you find a bug, please report it.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Pan %s
Copyright © %d por Charles Kerr
Se atopa algún erro por favor comuníqueo.
|
|
Translated and reviewed by
Miguel Anxo Bouzada
|
|
|
|
Located in
pan/text.c:1368
|
|
|
895.
|
|
|
http://pan.rebelbase.com/ - Pan Homepage
http://pan.rebelbase.com/bugs/ - Report a Bug
http://pan.rebelbase.com/download/ - Upgrade
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
http://pan.rebelbase.com/ - Páxina web de Pan
http://pan.rebelbase.com/bugs/ - Informar dun erro
http://pan.rebelbase.com/download/ - Anovación
|
|
Translated and reviewed by
Miguel Anxo Bouzada
|
|
|
|
Located in
pan/text.c:1373
|
|
|
896.
|
|
|
This program is free software; you can redistribute it
and/or modify it under the terms of the GNU General Public
License as published by the Free Software Foundation;
version 2 of the License.
This program is distributed in the hope that it will be
useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied
warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR
PURPOSE. See the GNU General Public License for more
details.
The GNU Public License can be found from the menu above
in Help|About|License. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Este programa é software libre; pode redistribuilo e/ou modificalo
baix os términos da Licenza pública Xeral de GNU tal e como çe publicada
pola Free Software Foundation na súa versión 2 da licenza.
Este programa distribúese coa esperanza de que sexa útil,
mais SEN NINGUNHA GARANTÍA, incluso sen a garantía MERCANTIL
implícita ou sen garantizar a CONVENIENCIA PARA UN PROPÓSITO
PARTICULAR.
Vexase a Licenza pública Xeral de GNU para máis detalles.
A Licenza pública Xeral GNU pode atopala no menú
superior dentro de Axuda|Acerca de|Licenza. |
|
Translated and reviewed by
Miguel Anxo Bouzada
|
|
|
|
Located in
pan/text.c:1378
|
|
|
897.
|
|
|
Error parsing "web browser" command line: %s
|
|
|
|
|
Ocorreu un erro ao analizar a liña de ordes «navegador web»: %s
|
|
Translated and reviewed by
Miguel Anxo Bouzada
|
|
|
|
Located in
pan/util.c:458
|
|
|
898.
|
|
|
Error starting external browser: %s
|
|
|
|
|
Ocorreu un erro ao executar o navegador externo: %s
|
|
Translated and reviewed by
Miguel Anxo Bouzada
|
|
|
|
Located in
pan/util.c:476
|
|
|
899.
|
|
|
Error starting external scorefile editor: %s
|
|
|
|
|
Ocorreu un erro ao iniciar o editor externo do ficheiro de puntuación: %s
|
|
Translated and reviewed by
Miguel Anxo Bouzada
|
|
|
|
Located in
pan/util.c:906
|
