|
|
891.
|
|
|
Saving Articles
|
|
|
|
|
Guardando los artículos
|
|
Translated and reviewed by
Fco. Javier Serrador
|
|
|
|
Located in
pan/task-save.c:466
|
|
|
892.
|
|
|
Save Article can't access path "%s"
|
|
|
|
|
Guardar artículo no puede acceder a la ruta «%s»
|
|
Translated and reviewed by
Fco. Javier Serrador
|
|
|
|
Located in
pan/task-save.c:491
|
|
|
893.
|
|
|
Saved article body to "%s"
|
|
|
|
|
Se ha guardado el cuerpo del artículo en «%s»
|
|
Translated and reviewed by
Fco. Javier Serrador
|
|
|
|
Located in
pan/task-save.c:507
|
|
|
894.
|
|
|
Pan %s
Copyright (c) %d by Charles Kerr
If you find a bug, please report it.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Pan %s
Copyright © %d por Charles Kerr
Si encuentra algún error por favor comuníquelo.
|
|
Translated and reviewed by
Fco. Javier Serrador
|
|
|
|
Located in
pan/text.c:1368
|
|
|
895.
|
|
|
http://pan.rebelbase.com/ - Pan Homepage
http://pan.rebelbase.com/bugs/ - Report a Bug
http://pan.rebelbase.com/download/ - Upgrade
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
http://pan.rebelbase.com/ - Página web de Pan
http://pan.rebelbase.com/bugs/ - Reportar un error
http://pan.rebelbase.com/download/ - Actualización
|
|
Translated and reviewed by
Fco. Javier Serrador
|
|
|
|
Located in
pan/text.c:1373
|
|
|
896.
|
|
|
This program is free software; you can redistribute it
and/or modify it under the terms of the GNU General Public
License as published by the Free Software Foundation;
version 2 of the License.
This program is distributed in the hope that it will be
useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied
warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR
PURPOSE. See the GNU General Public License for more
details.
The GNU Public License can be found from the menu above
in Help|About|License. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Este programa es software LIBRE; puede redistribuirlo y/o modificarlo
bajo los términos de la Licencia Pública General de GNU como es publicada
por la Free Software Foundation en su versión 2 de la licencia.
Este programa se distribuye con la esperanza de que sea útil,
pero SIN NINGUNA GARANTÍA, incluso sin la garantía MERCANTIL
implícita o sin garantizar la CONVENIENCIA PARA UN PROPÓSITO
PARTICULAR.
Véase la Licencia Pública General de GNU para más detalles.
La Licencia Pública General GNU puede ser hallada en el menú
superior dentro de Ayuda|Acerca de|Licencia. |
|
Translated and reviewed by
Fco. Javier Serrador
|
|
|
|
Located in
pan/text.c:1378
|
|
|
897.
|
|
|
Error parsing "web browser" command line: %s
|
|
|
|
|
Ocurrió un error al analizar la línea de comando «navegador web»: %s
|
|
Translated and reviewed by
Fco. Javier Serrador
|
|
|
|
Located in
pan/util.c:458
|
|
|
898.
|
|
|
Error starting external browser: %s
|
|
|
|
|
Ocurrió un error al ejecutar el navegador externo: %s
|
|
Translated and reviewed by
Fco. Javier Serrador
|
|
|
|
Located in
pan/util.c:476
|
|
|
899.
|
|
|
Error starting external scorefile editor: %s
|
|
|
|
|
Ocurrió un error la iniciar el editor externo del archivo de puntuación: %s
|
|
Translated and reviewed by
Fco. Javier Serrador
|
|
|
|
Located in
pan/util.c:906
|
