|
|
84.
|
|
|
login: failure forking: %m
|
|
|
|
|
登录：创建子进程失败：%m
|
|
Translated and reviewed by
Wylmer Wang
|
| In upstream: |
|
登录：派生失败：%m
|
|
|
Suggested by
wsxy162
|
|
|
|
Located in
modules/pam_selinux/pam_selinux_check.c:133
|
|
|
89.
|
|
|
Authentication error
|
|
|
|
|
认证错误
|
|
Translated and reviewed by
Aron Xu
|
| In upstream: |
|
鉴定错误
|
|
|
Suggested by
Novell Language
|
|
|
|
Located in
modules/pam_tally/pam_tally.c:750 modules/pam_tally2/pam_tally2.c:863
|
|
|
91.
|
|
|
Unknown user
|
|
|
|
|
未知用户
|
|
Translated and reviewed by
Aron Xu
|
| In upstream: |
|
未知的用户
|
|
|
Suggested by
Novell Language
|
|
|
|
Located in
modules/pam_tally/pam_tally.c:752 modules/pam_tally2/pam_tally2.c:865
|
|
|
92.
|
|
|
Unknown error
|
|
|
|
|
未知错误
|
|
Translated and reviewed by
Aron Xu
|
| In upstream: |
|
未知的错误
|
|
|
Suggested by
Novell Language
|
|
|
|
Located in
modules/pam_tally/pam_tally.c:753 modules/pam_tally2/pam_tally2.c:866
|
|
|
93.
|
|
|
%s: Bad number given to --reset= 
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s：指定给 --reset= 的数字无效
|
|
Translated and reviewed by
Aron Xu
|
| In upstream: |
|
%s: 给定的数字无效 --重设置=
|
|
|
Suggested by
Novell Language
|
|
|
|
Located in
modules/pam_tally/pam_tally.c:769 modules/pam_tally2/pam_tally2.c:885
|
|
|
95.
|
|
|
%s: [--file rooted-filename] [--user username] [--reset[=n]] [--quiet]
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s: [--file 跟文件名] [--user 用户名] [--reset[=n]] [--quiet]
|
|
Translated and reviewed by
Aron Xu
|
| In upstream: |
|
%s: [--文件 根文件名] [--用户 用户名] [--重设置[=n]] [--安静]
|
|
|
Suggested by
Novell Language
|
|
|
|
Located in
modules/pam_tally/pam_tally.c:785
|
|
|
106.
|
|
|
Changing password for %s.
|
|
|
|
|
更改 %s 的密码。
|
|
Translated and reviewed by
Wylmer Wang
|
| In upstream: |
|
为 %s 更改 STRESS 密码。
|
|
|
Suggested by
Leah Liu
|
|
|
|
Located in
modules/pam_unix/pam_unix_passwd.c:683
|
