Ubuntu
pam package

Browsing Vietnamese translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “linux-pam”
  3. Vietnamese (vi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Vietnamese guidelines.
11 → 20 of 110 results First • • • Last
11.
Memory buffer error
Lỗi bộ nhớ đệm
Translated by Vũ Đức Tiệp
Reviewed by RadioActiveRice
Located in libpam/pam_strerror.c:52
12.
Permission denied
Không có đủ quyền thực hiện
Translated and reviewed by RadioActiveRice
Located in libpam/pam_strerror.c:54
13.
Authentication failure
Xác thực thất bại
Translated and reviewed by RadioActiveRice
Located in libpam/pam_strerror.c:56
14.
Insufficient credentials to access authentication data
Không đủ quyền uỷ nhiệm để truy cập dữ liệu xác thực
Translated and reviewed by Lê Hoàng Phương
Located in libpam/pam_strerror.c:58
15.
Authentication service cannot retrieve authentication info
Dịch vụ chứng thực không thể lấy các thông tin xác thực
Translated and reviewed by RadioActiveRice
Located in libpam/pam_strerror.c:60
16.
User not known to the underlying authentication module
Người dùng chưa biết đến mô-đun xác thực tiềm ẩn
Translated and reviewed by RadioActiveRice
Located in libpam/pam_strerror.c:62
17.
Have exhausted maximum number of retries for service
Đã hết số lần thử lại tối đa cho dịch vụ
Translated by Lê Trường An
Reviewed by Lê Trường An
Located in libpam/pam_strerror.c:64
18.
Authentication token is no longer valid; new one required
Dấu hiệu xác thực không còn hiệu lực; yêu cầu dấu hiệu xác thực mới
Translated by Lê Trường An
Reviewed by Lê Trường An
Located in libpam/pam_strerror.c:66
19.
User account has expired
Tài khoản người dùng đã hết hiệu lực
Translated by Lê Trường An
Reviewed by Lê Trường An
Located in libpam/pam_strerror.c:68
20.
Cannot make/remove an entry for the specified session
Không thể thực hiện hoặc loại bỏ một mục nhập cho phiên định
Translated and reviewed by RadioActiveRice
Located in libpam/pam_strerror.c:70
11 → 20 of 110 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Vietnamese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Lê Hoàng Phương, Lê Trường An, RadioActiveRice, Tien Nguyen, Vũ Đức Tiệp.