Ubuntu
pam package

Browsing Thai translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “linux-pam”
  3. Thai (th)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Thai guidelines.
11 → 20 of 110 results First • • • Last
11.
Memory buffer error
หน่วยพักความจำผิดพลาด
Translated by Rockworld
Reviewed by Rockworld
Located in libpam/pam_strerror.c:52
12.
Permission denied
ถูกปฏิเสธสิทธิ์
Translated and reviewed by Manop Pornpeanvichanon(มานพ พรเพียรวิชานนท์)
Located in libpam/pam_strerror.c:54
13.
Authentication failure
การยืนยันตัวล้มเหลว
Translated and reviewed by Manop Pornpeanvichanon(มานพ พรเพียรวิชานนท์)
Located in libpam/pam_strerror.c:56
14.
Insufficient credentials to access authentication data
มีข้อมูลประจำตัวไม่พอในการเข้าถึงข้อมูลการยืนยันตัวบุคคล
Translated and reviewed by Rockworld
Located in libpam/pam_strerror.c:58
15.
Authentication service cannot retrieve authentication info
บริการยืนยันตัวบุคคลไม่สามารถเรียกคืนข้อมูลการยืนยันตัวบุคคลได้
Translated by Rockworld
Reviewed by Rockworld
Located in libpam/pam_strerror.c:60
16.
User not known to the underlying authentication module
ผู้ใช้ไม่ทราบวิธีการอยู่ภายใต้โมดูลการยืนยันตัวบุคคล
Translated and reviewed by Rockworld
Located in libpam/pam_strerror.c:62
17.
Have exhausted maximum number of retries for service
ครบจำนวนครั้งที่ลองเปิดใช้บริการอีกครั้งสูงสุด
Translated by Rockworld
Reviewed by Rockworld
Located in libpam/pam_strerror.c:64
18.
Authentication token is no longer valid; new one required
โทเค็นการยืนยันตัวบุคคลใช้อีกไม่ได้แล้ว ต้องใช้อันใหม่
Translated by Rockworld
Reviewed by Rockworld
Located in libpam/pam_strerror.c:66
19.
User account has expired
บัญชีผู้ใช้หมดอายุแล้ว
Translated and reviewed by Manop Pornpeanvichanon(มานพ พรเพียรวิชานนท์)
Located in libpam/pam_strerror.c:68
20.
Cannot make/remove an entry for the specified session
ไม่สามารถสร้าง/ลบรายการสำหรับวาระที่ระบุได้
Translated and reviewed by Rockworld
Located in libpam/pam_strerror.c:70
11 → 20 of 110 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Thai Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Manop Pornpeanvichanon(มานพ พรเพียรวิชานนท์), Rockworld.