Ubuntu
pam package

Browsing Hindi translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “linux-pam”
  3. Hindi (hi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hindi guidelines.
90 → 99 of 110 results First • • • Last
90.
Service error
सेवा त्रुटि
Translated by Rajesh Ranjan
Located in modules/pam_tally/pam_tally.c:751 modules/pam_tally2/pam_tally2.c:864
91.
Unknown user
अनजान उपयोक्ता
Translated by Rajesh Ranjan
Located in modules/pam_tally/pam_tally.c:752 modules/pam_tally2/pam_tally2.c:865
92.
Unknown error
अनजान त्रुटि
Translated by Rajesh Ranjan
Located in modules/pam_tally/pam_tally.c:753 modules/pam_tally2/pam_tally2.c:866
93.
%s: Bad number given to --reset=
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: खराब संख्या को --reset= में दिया गया
Translated by Rajesh Ranjan
Located in modules/pam_tally/pam_tally.c:769 modules/pam_tally2/pam_tally2.c:885
94.
%s: Unrecognised option %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: अपरिचित विकल्प %s
Translated by Rajesh Ranjan
Located in modules/pam_tally/pam_tally.c:773 modules/pam_tally2/pam_tally2.c:889
95.
%s: [--file rooted-filename] [--user username] [--reset[=n]] [--quiet]
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: [--file rooted-filename] [--user username] [--reset[=n]] [--quiet]
Translated by Rajesh Ranjan
Located in modules/pam_tally/pam_tally.c:785
96.
%s: Can't reset all users to non-zero
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: सभी उपयोक्ता को गैर शून्य में फिर सेट नहीं कर सकता है
Translated by Rajesh Ranjan
Located in modules/pam_tally/pam_tally.c:859 modules/pam_tally2/pam_tally2.c:1028
97.
Your account has expired; please contact your system administrator
आपका खाता समाप्त हो चुका है; कृपया अपने सिस्टम प्रशासक को संपर्क करें
Translated by Rajesh Ranjan
Located in modules/pam_unix/pam_unix_acct.c:253 modules/pam_unix/pam_unix_acct.c:275
98.
You are required to change your password immediately (root enforced)
आपके लिए अपना शब्दकूट तत्काल बदलना जरूरी है (रूट पुनर्बलित)
Translated by Rajesh Ranjan
Located in modules/pam_unix/pam_unix_acct.c:255
99.
You are required to change your password immediately (password aged)
आपके लिए अपना शब्दकूट तत्काल बदलना जरूरी है (शब्दकूट एज्ड)
Translated by Rajesh Ranjan
Located in modules/pam_unix/pam_unix_acct.c:261
90 → 99 of 110 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Hindi Translators (ubuntu-l10n-hi), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Rajesh Ranjan.