|
|
11.
|
|
|
Memory buffer error
|
|
|
|
|
Earráid mhaolán cuimhne
|
|
Translated by
Seán de Búrca
|
|
|
|
Located in
libpam/pam_strerror.c:52
|
|
|
12.
|
|
|
Permission denied
|
|
|
|
|
Diúltaíodh cead
|
|
Translated by
Seán de Búrca
|
|
|
|
Located in
libpam/pam_strerror.c:54
|
|
|
13.
|
|
|
Authentication failure
|
|
|
|
|
Teip fíordheimhnithe
|
|
Translated by
Seán de Búrca
|
|
|
|
Located in
libpam/pam_strerror.c:56
|
|
|
14.
|
|
|
Insufficient credentials to access authentication data
|
|
|
|
|
Níl cead agat sonraí fhíordheimhnithe a rochtain
|
|
Translated by
Seán de Búrca
|
|
|
|
Located in
libpam/pam_strerror.c:58
|
|
|
15.
|
|
|
Authentication service cannot retrieve authentication info
|
|
|
|
|
Ní féidir leis an tseirbhís fhíordheimhnithe faisnéis fhíordheimhnithe a fháil
|
|
Translated by
Seán de Búrca
|
|
|
|
Located in
libpam/pam_strerror.c:60
|
|
|
16.
|
|
|
User not known to the underlying authentication module
|
|
|
|
|
Níl aithne ar an úsáideoir ag an modúl fíordheimhnithe bunúsach
|
|
Translated by
Seán de Búrca
|
|
|
|
Located in
libpam/pam_strerror.c:62
|
|
|
17.
|
|
|
Have exhausted maximum number of retries for service
|
|
|
|
|
Líon uasta na hatrialacha don tseirbhís ídithe
|
|
Translated by
Seán de Búrca
|
|
|
|
Located in
libpam/pam_strerror.c:64
|
|
|
18.
|
|
|
Authentication token is no longer valid; new one required
|
|
|
|
|
Níl an ceadchomhartha fíordheimhnithe bailí a thuilleadh; ceann nua de dhíth
|
|
Translated by
Seán de Búrca
|
|
|
|
Located in
libpam/pam_strerror.c:66
|
|
|
19.
|
|
|
User account has expired
|
|
|
|
|
Chuaigh an cuntas úsáideora as feidhm
|
|
Translated by
Seán de Búrca
|
|
|
|
Located in
libpam/pam_strerror.c:68
|
|
|
20.
|
|
|
Cannot make/remove an entry for the specified session
|
|
|
|
|
Ní féidir iontráil don tseirbhís sonraithe a dhéanamh/bhaint
|
|
Translated by
Seán de Búrca
|
|
|
|
Located in
libpam/pam_strerror.c:70
|
