Browsing Estonian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Estonian guidelines.
1120 of 42 results
34.
Authentication token expired
(no translation yet)
Located in libpam/pam_strerror.c:98
35.
Conversation is waiting for event
(no translation yet)
Located in libpam/pam_strerror.c:100
36.
Application needs to call libpam again
(no translation yet)
Located in libpam/pam_strerror.c:102
43.
case changes only
(no translation yet)
Located in modules/pam_cracklib/pam_cracklib.c:640
52.
%s failed: exit code %d
(no translation yet)
Located in modules/pam_exec/pam_exec.c:300
53.
%s failed: caught signal %d%s
(no translation yet)
Located in modules/pam_exec/pam_exec.c:310
54.
%s failed: unknown status 0x%x
(no translation yet)
Located in modules/pam_exec/pam_exec.c:320
55.
%a %b %e %H:%M:%S %Z %Y
TRANSLATORS: "strftime options for date of last login"
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in modules/pam_lastlog/pam_lastlog.c:326 modules/pam_lastlog/pam_lastlog.c:595
56.
from %.*s
TRANSLATORS: " from <host>"
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in modules/pam_lastlog/pam_lastlog.c:335 modules/pam_lastlog/pam_lastlog.c:604
57.
on %.*s
TRANSLATORS: " on <terminal>"
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in modules/pam_lastlog/pam_lastlog.c:347 modules/pam_lastlog/pam_lastlog.c:616
1120 of 42 results

This translation is managed by Ubuntu Estonian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jalakas, mahfiaz, mihkel, vaba.