Ubuntu
pam package

Browsing Danish translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “linux-pam”
  3. Danish (da)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Danish guidelines.
11 → 20 of 110 results First • • • Last
11.
Memory buffer error
Fejl i hukommelsesbuffer
Translated by Kris Thomsen
Located in libpam/pam_strerror.c:52
12.
Permission denied
Adgang nægtet
Translated by Nicholas Christian Langkjær Ipsen
Reviewed by Aputsiak Niels Janussen
In upstream:
Rettigheder nægtet
Suggested by Kris Thomsen
Located in libpam/pam_strerror.c:54
13.
Authentication failure
Fejl ved godkendelse
Translated by Kris Thomsen
Located in libpam/pam_strerror.c:56
14.
Insufficient credentials to access authentication data
Utilstrækkelige oplysninger for at få adgang til godkendelsesdata
Translated by Kris Thomsen
Located in libpam/pam_strerror.c:58
15.
Authentication service cannot retrieve authentication info
Godkendelsestjenesten kan ikke hente godkendelsesoplysningerne
Translated by Kris Thomsen
Located in libpam/pam_strerror.c:60
16.
User not known to the underlying authentication module
Ukendt bruger for det underliggende godkendelsesmodul
Translated by Kris Thomsen
Located in libpam/pam_strerror.c:62
17.
Have exhausted maximum number of retries for service
Antal forsøg på at få adgang til tjenesten er udløbet
Translated by Kris Thomsen
Located in libpam/pam_strerror.c:64
18.
Authentication token is no longer valid; new one required
Godkendelses-token er ikke længere gyldig; en ny er påkrævet
Translated by Kris Thomsen
Reviewed by Aputsiak Niels Janussen
Located in libpam/pam_strerror.c:66
19.
User account has expired
Brugerkontoen er udløbet
Translated by Kris Thomsen
Located in libpam/pam_strerror.c:68
20.
Cannot make/remove an entry for the specified session
Angivelsen til den angivne session kan ikke dannes/fjernes
Translated by Kris Thomsen
Reviewed by Aputsiak Niels Janussen
Located in libpam/pam_strerror.c:70
11 → 20 of 110 results First • • • Last

This translation is managed by De danske oversættere af Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alan Mortensen, Jimmy Merrild Krag, Kris Thomsen, Mads Lundby, Nicholas Christian Langkjær Ipsen, Novell Language, scootergrisen.