Translations by roman prokopyshyn (Роман Прокопишин)
roman prokopyshyn (Роман Прокопишин) has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 15 of 15 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
Snippet
%d
|
|
| 2009-10-09 |
Snippet
%d
|
|
| ~ |
require filename in pane
|
|
| 2008-03-18 |
необхідно ім'я файлу в pane
|
|
| ~ |
require %s
|
|
| 2008-03-18 |
необхідний %s
|
|
| ~ |
You need pygtk 2.10 or above for the system tray icon
|
|
| 2008-03-18 |
Для відображення іконки в системному треї вам необхідно встановити pygtk 2.10
|
|
| 26. |
_Quit
|
|
| 2008-03-18 |
_Вихід
|
|
| 2008-03-18 |
_Вихід
|
|
| 2008-03-14 |
Вийти
|
|
| 2008-03-14 |
Вийти
|
|
| 28. |
_Settings
|
|
| 2008-03-18 |
_Налаштування
|
|
| 2008-03-18 |
_Налаштування
|
|
| 2008-03-14 |
Налаштування
|
|
| 33. |
Snippet
|
|
| 2009-09-23 |
Snippet
|
|
| 34. |
Switch
Buttons
|
|
| 2008-03-18 |
Переключити
Клавіши
|
|
| 2008-03-18 |
Переключити
Клавіши
|
|
| 2008-03-14 |
Перемикнути клавіші
|
|
