Translations by darkwildsoul
darkwildsoul has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 14 of 14 results | First • Previous • Next • Last |
~ |
require %s
|
|
2009-10-09 |
necessita %s
|
|
4. |
<b><i>Scanning mode only works with layouts which are designed for the purpose.</i></b>
|
|
2011-06-24 |
<b><i>Modo de procura apenas funciona com disposições que foram concebidas para este fim.</i></b>
|
|
11. |
Scanning mode
|
|
2011-06-24 |
Em modo de digitalização
|
|
12. |
Show a floating icon on the desktop when onboard is hidden. A click on the icon makes onboard reappear.
|
|
2011-06-24 |
Mostra um ícone flutuante na área de trabalho quando o OnBoard está escondido. Um clique no ícone faz o OnBoard reaparecer.
|
|
13. |
Show floating _icon when onboard is hidden
|
|
2011-06-24 |
Mostrar _ícone flutuante quando o OnBoard está escondido
|
|
17. |
Start onboard _minimized
|
|
2011-06-24 |
Iniciar o OnBoard _minimizado
|
|
18. |
Start onboard hidden.
|
|
2011-06-24 |
Iniciar o OnBoard escondido.
|
|
26. |
_Quit
|
|
2006-12-12 |
Sair
|
|
27. |
Quit onBoard
|
|
2006-12-12 |
Sair de teclado
|
|
28. |
_Settings
|
|
2006-12-12 |
Definições
|
|
29. |
Show settings
|
|
2006-12-12 |
Mostrar definições
|
|
32. |
Error loading
|
|
2011-06-24 |
Erro ao carregar
|
|
34. |
Switch
Buttons
|
|
2006-12-12 |
Trocar botões
|
|
35. |
Settings
|
|
2006-12-12 |
Definições
|