Ubuntu
notification-daemon package

Browsing Turkish translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “notification-daemon”
  3. Turkish (tr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
11 → 20 of 28 results First • • • Last
11.
Bottom Left
Sol Alt
Translated by ggokcay
Reviewed by Efe Çiftci
Located in ../src/capplet/notification-properties.ui.h:3
12.
Bottom Right
Sağ Alt
Translated by ggokcay
Reviewed by Efe Çiftci
Located in ../src/capplet/notification-properties.ui.h:4
13.
Ubuntu theme
Ubuntu teması
Translated by Volkan Esgel
Reviewed by Hasan Yılmaz
Located in ../src/capplet/notification-properties.c:327
14.
Standard theme
Standart tema
Translated by Volkan Esgel
Reviewed by Hasan Yılmaz
Located in ../src/capplet/notification-properties.c:295
15.
Error initializing libnotify
libnotify başlatılırken hata meydana geldi.
Translated by İsmail YILMAZ
Reviewed by Savas Sen
Located in ../src/capplet/notification-properties.c:391
16.
Notification Test
Bildirim Sınama
Translated by ggokcay
Reviewed by Efe Çiftci
Located in ../src/capplet/notification-properties.c:403
17.
Just a test
Yalnızca bir sınama
Translated and reviewed by Hasan Yılmaz
Located in ../src/capplet/notification-properties.c:404
18.
Error while displaying notification: %s
Bildirim gösterilirken hata meydana geldi: %s
Translated by İsmail YILMAZ
Reviewed by Savas Sen
Located in ../src/capplet/notification-properties.c:411
19.
Unable to locate glade file '%s'
'%s' adlı glade dosyası bulunamadı.
Translated by İsmail YILMAZ
Reviewed by Savas Sen
Located in ../src/capplet/notification-properties.c:500
20.
Pop-Up Notifications
Beliren Bildirimler
Translated and reviewed by Hasan Yılmaz
Located in ../src/capplet/notification-properties.desktop.in.h:1
11 → 20 of 28 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Hasan Yılmaz, Kaya Ünal, Savas Sen, Volkan Esgel, beytun, ggokcay, mikene, Özgür KIRCALI, İsmail YILMAZ.