|
15.
|
|
|
Error initializing libnotify
|
|
|
|
Fout bij het initialiseren van libnotify
|
|
Translated by
Sebastian
|
|
Reviewed by
Joolz
|
|
|
|
Located in
../src/capplet/notification-properties.c:391
|
|
16.
|
|
|
Notification Test
|
|
|
|
Meldingtest
|
|
Translated by
Heimen Stoffels
|
|
Reviewed by
Joolz
|
|
|
|
Located in
../src/capplet/notification-properties.c:403
|
|
17.
|
|
|
Just a test
|
|
|
|
Slechts een test
|
|
Translated and reviewed by
Joolz
|
|
|
|
Located in
../src/capplet/notification-properties.c:404
|
|
18.
|
|
|
Error while displaying notification: %s
|
|
|
|
Fout bij het tonen van melding: %s
|
|
Translated and reviewed by
Joolz
|
|
|
|
Located in
../src/capplet/notification-properties.c:411
|
|
19.
|
|
|
Unable to locate glade file '%s '
|
|
|
|
Kan het glade-bestand '%s ' niet vinden
|
|
Translated and reviewed by
Removed by request
|
|
|
|
Located in
../src/capplet/notification-properties.c:500
|
|
20.
|
|
|
Pop-Up Notifications
|
|
|
|
Pop-upmeldingen
|
|
Translated and reviewed by
Removed by request
|
|
|
|
Located in
../src/capplet/notification-properties.desktop.in.h:1
|
|
21.
|
|
|
Set your pop-up notification preferences
|
|
|
|
Stel uw voorkeuren van de pop-upmeldingen in
|
|
Translated and reviewed by
Removed by request
|
|
|
|
Located in
../src/capplet/notification-properties.desktop.in.h:2
|
|
22.
|
|
|
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
|
Translated by
Ruben Verweij
|
|
Reviewed by
Rachid
|
|
|
|
Located in
../src/capplet/notification-properties.ui.h:1
|
|
23.
|
|
|
<b>General Options</b>
|
|
|
|
<b>Algemene instellingen</b>
|
|
Translated by
Heimen Stoffels
|
|
Reviewed by
Joolz
|
|
|
|
Located in
../src/capplet/notification-properties.ui.h:2
|
|
24.
|
|
|
Notification Settings
|
|
|
|
Meldingsinstellingen
|
|
Translated by
arianrock
|
|
Reviewed by
Joolz
|
|
|
|
Located in
../src/capplet/notification-properties.ui.h:5
|