Ubuntu
nis package

Browsing Chinese (Hong Kong) translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “yp-tools”
  3. Chinese (Hong Kong) (zh_HK)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Hong Kong) guidelines.
131 → 140 of 149 results First • • • Last
131.
Configured domainname is "%s"
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/yptest.c:291
132.
Domainname which will be used due the test: "%s"
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/yptest.c:296
133.
yptest: host %s unknown
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/yptest.c:315
134.
ERROR: No running ypbind
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/yptest.c:350 src/yptest.c:370 src/yptest.c:397 src/yptest.c:420 src/yptest.c:440 src/yptest.c:466 src/yptest.c:488
135.
WARNING: %s (Map %s, key %s)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/yptest.c:354
136.
WARNING: %s (Map %s)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/yptest.c:374 src/yptest.c:403 src/yptest.c:424 src/yptest.c:444 src/yptest.c:492
137.
-- skipped --
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/yptest.c:383
138.
WARNING: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/yptest.c:470
139.
All tests passed
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/yptest.c:500
140.
%d tests failed
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/yptest.c:502
131 → 140 of 149 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Hong Kong) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.